梁某等诉韦绍先发明专利实施许可合同纠纷案

梁某等诉韦某发明专利实施许可合同纠纷案 广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民事判决书 (2013)南市民三初字第153号 原告：梁某。 原告：梁某2。 委托代理人：黄某，某律师事务所律师。 被告：韦某。 委托代理人：蒙某。 第三人：张某。 原告梁某、原告梁某2与被告韦某、第三人张某发明专利实施许可合同纠纷一案，本院于2013年4月8日受理后，依法组成合议庭，于2013年7月29日公开开庭进行了审理。原告梁某、原告梁某2的委托代理人黄某、被告韦某及其委托代理人蒙某、第三人张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告梁某、原告梁某3称：2006年1月31日，原告梁某、原告梁某2与第三人张某签订《专利实施许可合同》，约定：第三人张某许可原告梁某、原告梁某4占实施专利号为ZL03135553.6的无糖型保健葡萄酒及其配置方法专利，在国内外范围内受让其专利独占实施许可，并约定如有违约，则一次性赔偿对方10万元整。2006年6月5日，第三人张某与被告韦某私下签订《专利权转让合同》，合同第五条约定，该专利权未过户至被告韦某名下期间，第三人张某允许其独占实施该专利。在得知上述《专利权转让合同》侵害了原告的合法权益后，原、被告及第三人于2006年6月10日签订《协议书》，约定：原告梁某、原告梁某2可以停止与第三人张某的专利独占实施许可合同，此协议的生效条件是被告韦某生产此专利产品达到200吨时一次性付清168000元的独占专利实施补偿费，如果达不到200吨而终止本专利产品的生产，也要无条件付给原告梁某、原告梁某23万元。协议签订后，原告梁某、原告梁某5行了合同的约定，而被告韦某与第三人张某一直合作、生产、销售该专利产品，却从未履行协议约定，严某害了原告的合法权益。故请求判令：1、被告韦某支付终止专利实施补偿费168000元给原告梁某、原告梁某2；2、本案全部诉讼费用由被告韦某承担。 被告韦某答辩称：原告梁某是国家机关工作人员，按规定不能经商，而原告梁某2是待业人员，二人均没有能从事企业工作的场所，亦没有经济实力投资兴建厂房和购置机械，更没有专业技术人员，在这样的背景下，二人与第三人张某签订《专利实施许可合同》是不现实的。《专利实施许可合同》不是于2006年1月31日签订，而是于2006年6月5日签订《专利权转让合同》之后的6月10日之间为达到共同欺诈被告韦某的目的才谋划签署的。2006年6月10日的《协议书》是被告韦某在不知情的情况下签订的，该协议书应属技术转让合同，但却没有约定让与人的义务，且协议书中“无条件付给3万元”违反了公平自愿原则，再且原告梁某的身份为公务员，因此，该《协议书》是无效的，请求驳回原告梁某、原告梁某2的诉讼请求。 第三人张某述称：原告梁某在签订合同时是公务员，根据相关规定，《协议书》是无效的，同意被告韦某的意见。 原告梁某、原告梁某2为证明其诉讼主张提供了以下证据：1、发明专利证书，证明专利合法有效，受让实施许可合法有效；2、专利实施许可合同，证明原告梁某、原告梁某2有独占专利实施许可资格；3、专利转让合同，证明第三人张某与被告韦某私下签订合同，在合同第五条载明授予独占实施许可，严某害了原告梁某、原告梁某2的合法权益；4、协议书，证明原告梁某、原告梁某2是附条件的终止专利实施许可，且协议签订至今，被告韦某没有履行，因此原告梁某、原告梁某2有权主张要求补偿金及追究违约金；5、广西壮族自治区高级人民法院（2011）桂民三终字第13号民事判决书，甲公司生产的产品使用了专利，达到协议的约定条件，应当按照协议书支付补偿费给原告，并且第三人张某应当承担违约责任。 被告韦某质证认为：证据1的来源不合法，该证据没有加盖公章，第三人张某不是专利发明权人；证据2是原告梁某、原告梁某2与第三人张某共同欺诈被告韦某签订的，根据专利法规定，转让专利后应当进行公告；证据3确实是被告韦某本人的亲笔签名；对证据4的真实性无异议，对内容有异议，协议是在被告韦某不知情的情况下签订的，张某提供的配制方法根本无法制造葡萄酒；对证据5的真实性无异议，但该证据从何而来不清楚，且根据法律规定，复印件不能作为证据。 第三人张某质证认为：对证据1-5的真实性、合法性、关某均无异议。 本院对原告梁某、原告梁某6交的证据认证如下：被告韦某对证据3、4、5的真实性无异议，对证据1、2虽有异议，但未能提供足以反驳的相反证据，且第三人张某对证据1-5的真实性、合法性、关某均无异议，故本院对证据1-5的真实性、合法性、关某予以确认，可以作为认定案件事实的依据。 被告韦某在本案诉讼中未向本院提交任何证据。 第三人张某在本案诉讼中未向本院提交任何证据。 经审理查明：第三人张某拥有“无糖型保健葡萄酒及其配制方法”的发明专利，专利号为ZL03135553.6，专利申请日为2003年8月2日，授权公告日为2005年2月23日。2006年1月31日，原告梁某、原告梁某7为受让人甲方与第三人张某作为让与人乙方签订《专利实施许可合同》，约定，乙方许可甲方在国内外独占实施许可上述专利方法生产、销售专利产品，乙方不能再和第三方合作以及自行生产销售，任何一方违反合同约定即为违约，违约方应向守约方一次性赔偿经济损失10万元。 2006年6月5日，第三人张某作为转让方甲方与被告韦某作为受让方乙方签订《专利权转让合同》，约定，甲方自愿将上述专利权以40万元的价格转让给乙方，乙方付清专利权转让费后，甲方即在15天内将专利权过户至乙方名下，该专利权未过户至乙方名下期间，甲方允许乙方在国内独占实施许可该专利。 2006年6月10日，第三人张某作为专利权转让人甲方、被告韦某作为专利权受让人乙方、原告梁某、原告梁某7为专利实施许可受让人丙方签订《协议书》，约定，2006年1月31日甲方与丙方签订了专利实施许可合同，但丙方一直没有实施，根据国家专利局的规定，甲方向乙方出让“无糖型保健葡萄酒及其配制方法”的发明专利所有权，具体办法另定；甲方同时向乙方移交与丙方签订的专利实施许可合同，乙方接到专利实施许可合同后，自己要生产这一专利产品，经与丙方协商同意终止这一实施许可合同，乙方补偿丙方人民币168000元，在乙方生产出这一专利产品200吨时付清给丙方，如果乙方达不到200吨而终止本专利产品的生产，乙方无条件付给丙方人民币3万元。协议签订后，原告梁某、原告梁某5行了协议约定。被告韦某在签订《专利权转让合同》后，即将涉案专利交由其乙公司（以下简称乙公司）生产“中国无糖型保健葡萄酒”。2006年6月9日，乙公司以1785瓶“唯皇牌”无糖型保健葡萄酒（价值75000元）为和谐中华·首届全国民族之花选拔大赛广西赛区作实物赞助，该葡萄酒的外包装上注明“和谐中华·首届全国民族之花选拔大赛广西赛区唯一指定用酒”，品名全称为：中国无糖型保健葡萄酒，中国专利号：ZL03135553.6，产品标准：GB／T15037-94，产品类型：无糖型。 本案经辩论终结，双方当事人仍存在下列争议：1、2006年6月10日签订的《协议书》效力如何；2、原告梁某、原告梁某3请被告韦某支付终止专利实施补偿费168000元有何事实及法律依据。 本院认为：一、关某22006年6月10日签订的《协议书》的效力问题。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条及最高人民法院关某2适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）（法释（2009）5号）第十四条的规定：一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益或者违反法律、行政法规的强制性规定订立合同，当属无效合同，这里的“强制性规定”，是指效力性强制性规定。本案中，涉案《协议书》是各方当事人的真实意思表示，其内容未违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。被告韦某以签订协议时不知情而受欺诈、协议内容违反公平自愿原则、原告梁某系公务员身份为由主张合同无效，但未能提供相应的证据证实其在签订涉案协议时受到欺诈；同时，原告梁某作为一方当事人签订涉案协议亦未违反法律、行政法规的强制性规定，故对被告韦某的该项抗辩主张，本院不予支持。 二、关某3告梁某、原告梁某3请被告韦某支付终止专利实施补偿费168000元有何事实及法律依据的问题。原、被告及第三人在签订《协议书》时约定，由第三人张某向被告韦某移交其与两原告签订的《专利实施许可合同》，并两原告与被告韦某协商一致同意终止该合同，由被告韦某支付补偿费给两原告。该《协议书》合法有效，各方均应恪守履行。两原告与第三人张某已依约履行了合同义务，故被告韦某理应按协议约定向两原告支付终止专利实施补偿费。至于补偿费的金额，根据《协议书》的约定，支付终止专利实施补偿费168000元的前提必须是被告韦某生产专利产品达到200吨，如未能达到200吨而终止专利产品生产的，被告韦某则无条件付给原告梁某、原告梁某23万元。根据本院已查明的事实，原告梁某、原告梁某2未能举证证实被告韦某生产专利产品达到200吨，故按约定被告韦某应支付终止专利实施补偿费3万元给原告梁某、原告梁某2。两原告要求被告韦某支付168000元补偿费无事实依据，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告韦某支付终止专利实施补偿费3万元给原告梁某、原告梁某2； 二、驳回原告梁某、原告梁某2的其他诉讼请求。 案件受理费3660元，由原告梁某、原告梁某8担1100元，由被告韦某负担2560元。 上述应付款项，义务人应于本案生效判决送达之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可于本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院或广西壮族自治区高级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区高级人民法院，同时预交上诉案件受理费（受理费的数额根据当事人不服一审判决具体数额确定；开户名称：广西壮族自治区高级人民法院；开户银行：中国农业银行南宁市万象支行；账号：20xxx77）。逾期不交纳也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审　判　长　　胡桂全 代理审判员　　李某 代理审判员　　叶某 二〇一三年八月六日 书　记　员　　蒋　江 附相关法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第四十四条第一款依法成立的合同，自成立时生效。 第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 本案法律依据 中华人民共和国专利法(2008修正) 最高人民法院关某2适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释(二) 第14条 中华人民共和国民事诉讼法(2012修正) 第253条 中华人民共和国民事诉讼法(2012修正) 第64条1款 中华人民共和国合同法 第44条1款 中华人民共和国合同法 第52条 中华人民共和国合同法 第60条1款