全文
甲公司诉池万启假冒注册商标纠纷案
浙江省瑞安市人民法院
民事调解书
(2007)瑞民初字第2100号
乙公司，住所地浙江省杭州经济开发区M18-1-4。
法定代表人周某,董某。
委托代理人周某2，某律师事务所律师。
被告池万启。
委托代理人蔡某，瑞安市利民法律服务所法律工作者。
案由:假冒注册商标纠纷
原告前身是杭州制动材料厂，丙公司政管理局申请注册“飞雁”商标，注册证号:1012614。2002年企业改制后，丁公司，以转让方式受让该商标，使用于原告生产的摩擦材料产品。原告生产的汽车刹车片、制动蹄等摩擦材料的系列产品配套于上海大众、一汽大众、安徽奇瑞、江淮瑞风、菲亚特等主机厂。生产的汽车零部件产品先后获得省优、部优等数项殊荣, 2003年“飞雁”戊公司政管理局授予杭州市著名商标称号。被告池万启未经原告许可,在相同的商品上使用与原告相同的“飞雁”注册商标, 2006年3月19日，在塘下镇新华办事处前北村被瑞安市质量技术监督局执法检查时查获, 依法查封被告生产加工的标注“甲公司”“飞雁”标识的汽车刹车片共12800片。被告的行为侵犯了原告的注册商标专用权，给原告造成较大的名誉损失和经济损失，2007年6月1日原告向本院起诉,请求判令被告停止侵害、赔礼道歉、赔偿经济损失10万元。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被己公司经济损失25000元，定于2007年7月16日一次性付清(已当庭兑付)；
二、禁止被告池万启继续生产销售假冒“飞雁”注册商标的系列产品，今后如发现有假冒商标行为，按查获数量的市场价格全额赔偿原告的经济损失；
三、原告放弃其他诉讼请求。
本案受理费1150元，由原告负担。
双方当事人一致同意本调解协议自双方在调解协议上签名、捺印后即具有法律效力。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审 判 长 胡 爱 华
审 判 员 连 永 考
代理审判员 邹 丽 雅
二○○七年七月十九日
书 记 员 潘 胜 华