贵州省高级人民法院发布6起知识产权司法保护助力乡村振兴典型案（事）例之二：陈某诉绥阳县某百货店侵害著作权纠纷案

贵州省高级人民法院发布6起知识产权司法保护助力乡村振兴典型案（事）例之二：陈某诉绥阳县某百货店侵害著作权纠纷案 【基本案情】 2019年7月4日，国家版权局为名称为“绥阳大贰”的美术作品颁发《作品登记证书》，作者和著作权人均为陈某，作品登记证书附美术作品样本1幅，显示大贰纸牌牌面“一至十”的大小变形文字共20张。陈某另就“绥阳大贰”包装盒于2021年2月2日取得国家版权局颁发的《作品登记证书》。陈某以绥阳县张某某百货店生产销售被诉侵权产品“黔诗乡大贰”之行为侵害了其涉案美术作品的复制权为由诉至法院，请求判令绥阳县张某某百货店立即停止生产和销售“黔诗乡大贰”纸牌，并赔偿原告经济损失及为制止侵权行为所支付的合理费用共5万元。 法院经审理查明，大贰是一种在川黔渝地区普遍流行的民间竞技性棋牌游戏，又叫字牌。不同区域大贰字牌上的文字书写方式有所不同，目前绥阳大贰使用的为变形文字。2017年8月6日，贵州省绥阳县人民政府公布的第四批县级非物质文化遗产名录中，“传统美术类”代表性项目即包括“绥阳旺草大贰（字牌）”。该项目代表性传承人谢某荣介绍称，绥阳大贰原本使用楷书字体标明牌面，新中国成立后，旺草镇手工制作大贰的张某万收集到一种传统字体，邀请书法爱好者谢某荣和蒲某海研究得知，该字体为“调颜”字体，蒲、谢二人将“调颜”字体加以修改并雕刻成文字印章，印制在大贰字牌上，随后，“调颜”字体在绥阳传统大贰上得到广泛应用，至今已有七、八十年的历史，“旺草大贰”也因此得名。 法院认为，“调颜”字体系由绥阳县旺草镇的字牌手工技艺人收集整理后使用于大贰字牌牌面，并于近代在该地区字牌制作中广泛流行的字体，且“绥阳旺草大贰（字牌）”被列入县级非物质文化遗产名录，系民间文学艺术作品。本案中所涉的“绥阳大贰”纸牌美术作品与上述民间文学艺术作品进行对比，虽在字体笔划粗细、顿笔角度上有细微差别，但并不能体现陈某通过其独立的智力劳动对字体进行了独特的艺术化处理，故陈某对“绥阳大贰”纸牌设计不享有著作权。 【裁判结果】 遵义市中级人民法院一审判决驳回陈某的诉讼请求。原告不服提出上诉，贵州省高级人民法院判决驳回上诉，维持原判。 【典型意义】 对公有领域的民间文学艺术作品进行简单修改，不能体现作者的智力创作，不具有著作权法所要求的独创性，且如果对其中的传统表达加以著作权法保护，将与社会公共利益相背离，不利于推动非物质文化遗产项目的传承发展。 针对本案反映出的个人滥用地方非物质文化遗产资源问题，审理法院及时向地方政府发出“非遗保护”司法建议书，建议鼓励、支持非物质文化遗产项目的代表性传承人和保护责任单位申请撤销陈某的“绥阳大贰”作品登记，地方政府遂责成文化旅游部门提出撤销申请，国家版权局于2023年10月对陈某登记的美术作品予以撤销。这一举措从源头上杜绝了陈某滥用权利行为的再次发生，切实以司法助力地方非物质文化遗产保护和乡村文化振兴。