中国音像著作权集体管理协会、甲公司著作权权属纠纷民事一审民事判决书

中国音像著作权集体管某协会、甲公司著作权权属纠纷民事一审民事判决书 广东省江门市江海区人民法院 民事判决书 (2021)粤0704民初4705号 原告：中国音像著作权集体管某协会，住所地：北京市朝阳区某地院3号楼安联大厦2212。 法定代表人：周某。 委托诉讼代理人：陈某，某律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张某，某律师事务所实习律师。 被告：甲公司，住所地：江门市江海区某地2幢2层、3层。 法定代表人：石某。 委托诉讼代理人：李某，某律师事务所律师。 原告中国音像著作权乙公司著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2021年9月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人陈某、张某，被告的委托诉讼代理人李某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、判令被告向某承担侵权赔偿及惩罚性赔偿共计301056元；二、判令被告承担原告为维权而支出的场所消费87元、公证费2500元及取证开支分摊559元；三、判令被告停止使用侵犯原告著作权的终端；四、判令被告承担本案全部诉讼费用。 事实和理由：原告是依法成立的音像作品著作权集体管某组织，有权代表权利人收取使用费并以自己的名义进行涉及著作权的相关诉讼。国家版权局于2006年发布了《卡拉OK经营行业版权使用费标准》的第一号公告，规定：“卡拉OK经营行业以经营场所的包房为单位，支付音乐作品、音乐电视作品使用费，基本标准为12元／包房／天(含音乐和音乐电视两类作品的使用费)。根据全国不同区域以及同一地域卡拉OK经营的不同规模和水平，可以按照上述标准在一定范围内适当下调”。原告每年公告收取标准，从2008年至2021年，广东省卡拉OK著作权使用费收费标准均为10元/天/终端。被告作为卡拉OK经营主体，在未获原告许可的前提下将原告管某的作品用于经营。原告多次联系并起诉被告，要求被告与原告签订许可使用合同并支付使用费，但被告至今未履行相关义务，其行为已构成著作权侵权，依法应停止侵权，而且其属于故意侵权、情节严重，应给予惩罚性赔偿。依据《中华人民共和国著作权法》第五十四条，原告向某2主张以应付的著作权使用费250880元(28个包房×10元/包房/天×896天)为标准计算的侵权赔偿及惩罚性赔偿合计301056元，另原告为维权而支出的合理费用共计3146元也应赔偿。 被告辩称：一、2015年至2021年期间，我方一直使用原告授权的下属小苹果网络公司阳光KTV点播软件，该软件包括著作权和使用费；二、2020年期间被告一直处于半停业的状态，且江门市文体局于2020年8月发布的文件可证明江门市2020年2月复工复产；三、广东省高级人民法院判例中赔偿金额均未超出20000元。 本院经审理认定事实如下： 一、作品权利来源：原告提交的《流行歌曲经典·中国音像著作权集体管某协会会员作品精选集(第二辑)》及光盘11张，证明判决附表120首的歌曲属于原告依法管某的作品，丙公司。经核查，涉案被诉侵权作品与权利人作品的内容以及音源一致。 二、音像著作权集体管某组织：原告系依法管某被诉侵权作品的著作权集体管某组织，依法管某的权利种类包括复制权、放映权等，其负有向作品使用人收取版权费再分发给著作权人的权利和义务。 三、被诉侵权行为的发生地点：江门市江海区某地2幢“喜悦匯”，被告提供涉案作品的点播、播放服务。 四、涉嫌侵害著作权人身权或财产权的种类：复制权、放映权。 五、公证情况：北京市信德公证处(2018)京信德内民证字第05355号公证书载明，受原告委托于2018年7月21日，在被告经营的“喜悦匯”内进行了取证，点播并播放了判决附表的歌曲，并对播放过程进行了录制，刻录成光盘，消费产生87元。 六、原告主张经济损失项目及数额：经济损失费用共计250880元(28个包房×10元/包房/天×896天)；惩罚性赔偿以250880元的0.2倍计算为50176元(250880元×0.2)，合计301056元(250880元+50176元)；计算依据为《卡拉OK经营行业版权使用费标准》，时间段为2018年7月21日至2021年7月1日，扣除2020年1月23日之后因疫情以及其他特殊情况停业的时间共180天。 七、合理维权费用：原告主张为制止侵权行为而支出的合理费用3146元(场所消费87元、公证费2500元及取证开支分摊559元)。 八、被告的经营性质和规模：丁公司，于2015年12月25日注册，经营范围：娱乐场所等。被告用于KTV用途的包房数为28间。 九、关联案件情况：原告曾某2017年向某2提起(2017)粤0704民初363-372号以及(2017)粤0704民初1672-1691号案著作权侵权纠纷诉讼，每案1-14首音乐作品，本院一审判决均判令被告停止侵权、赔偿损失，上述判决已发生法律效力。上述案件与本案被控侵权作品重复清单如下：《憨人》(五月天)、《相信》(五月天)、《知足》(五月天)、《时光机》(五月天)、《人生海海》(五月天)、《爱错》(李心洁)，共6首作品。 裁判理由及结果： 本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第八条和《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，依法设立的著作权集体管某组织，被授权后可以以自己的名义为著作权人主张权利，并进行涉及著作权权利的诉讼。原告依法对判决附表的120首歌曲的复制权、放映权等相关权属实施集体管某，可以代表广大权利人提起诉讼，维护合法权益。戊公司歌曲库中提供了涉案作品，消费者对其进行点播时，即在点播设备上向不特定的公众放映。被告购买点播系统的行为，并不能使其自动获得点播系统中所收录作品的复制权、放映权，其必须得到著作权人的授权。被告未经权利人许可同意，以营利为目的，在其经营场所内播放涉案作品，是对原告涉案音乐作品复制权、放映权的侵害，依法应承担停止侵害、赔偿损失的民事责任。 关于赔偿数额。原告没有举证证明其因侵权所受到的实际损失或被告的违法所得，经综合考虑涉案音乐作品的知名度、数量、被告经营规模、侵权行为的主观过错程度、受防疫措施影响的情况、辖区经济发展状况，被告用于KTV用途的包间数28间、侵权期间为2018年7月21日至2021年7月1日(扣除180天)等因素，本院酌定本案的侵权损害赔偿数额为110000元，对于超出上述酌定数额部分，本院不予支持。 关于惩罚性赔偿问题。《中华人民共和国著作权法》第五十四条第一款“侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人因此受到的实际损失或者侵权人的违法所得给予赔偿；权利人的实际损失或者侵权人的违法所得难以计算的，可以参照该权利使用费给予赔偿。对故意侵犯著作权或者与著作权有关的权利，情节严重的，可以在按照上述方法确定数额的一倍以上五倍以下给予赔偿。”经比对(2017)粤0704民初363-372号以及(2017)粤0704民初1672-1691号案与本案被控侵权作品，其中6首作品构成重复侵权。本院认为，被告经本院判决侵权后，在其曲库仍有6首侵权作品未予删除，对原告主张的惩罚性赔偿，本院予以支持。鉴于上述侵权赔偿数额110000元是参考包间数以及侵权时间等因素确定，而此惩罚性赔偿是基于重复侵权的6首作品，故惩罚性赔偿不以110000元为基数，而是结合重复侵权作品的数量，本院酌定被告应向某支付惩罚性赔偿6000元。 关于维权合理开支。原告主张为制止侵权行为而支出的合理费用3146元(场所消费87元、公证费2500元及取证开支分摊559元)并提交相关票据佐证，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第八条、第九条、第十条第一款、第十二条第一款、第五十二条、第五十四条第一款、第二款、第三款，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于审理侵害知识产权民事案件适用惩罚性赔偿的解释》第三条、第四条之规定，判决如下： 一、己公司于本判决发生法律效力之日起停止使用其点播设备中由原告中国音像著作权集体管某协会集体管某的120首音乐作品(详见判决附表)； 二、己公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告中国音像著作权集体管某协会经济损失110000元、惩罚性赔偿6000元及制止侵权而支出的合理费用3146元； 三、驳回原告中国音像著作权集体管某协会的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5863.04元，减半收取计2931.52元(已由原告中国音像著作权集体管某协会预交)，由原告中国音像著作权集体管某协会负担1590.52元，己公司负担1341元。原告中国音像著作权集体管某协会多预交的案件受理费1341元，由本院予以退回；己公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院补缴一审案件受理费1341元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。 审 判 员 陆雪莹 二〇二一年十二月三日 法官助理 陈 婧 书 记 员 马家明 附表：涉案音乐作品清单(120首) 序号 歌名 歌手 1 SUPERMEN 曹格 2 Superwoman 曹格 3 单数 曹格 4 掌纹 曹格 5 刮目相看 曹格 6 Supermarket超级市场 曹格 7 3-7-20-1 曹格 8 世界唯一的你 曹格 9 天使忌妒的生活 曹格 10 BABABA 草蜢 11 失乐园 草蜢 12 爱拼才会赢 草蜢 13 彩虹 杜德伟 14 IBELIEVE 杜德伟 15 情人 杜德伟 16 天真 杜德伟 17 要求 杜德伟 18 独领风骚 杜德伟 19 谈情说爱 杜德伟 20 钟爱一生 杜德伟 21 无心伤害 杜德伟 22 还是会寂寞 陈绮贞 23 让我想一想 陈绮贞 24 躺在你的衣柜 陈绮贞 25 路口 张某某岳 26 秘密 张某某岳 27 很难 张某某岳 28 再见 张某某岳 29 小宇 张某某岳 30 分手吧 张某某岳 31 干妹妹 张某某岳 32 讨厌夏天 张某某岳 33 爱我别走 张某某岳 34 两手空空 张某某岳 35 我会想念你 张某某岳 36 爱已升天 黄嘉千 37 爱已经满满的 黄嘉千 38 LoveHero 黄鸿升 39 不屑 黄鸿升 40 总冠军 黄鸿升 41 玩具枪与玫瑰 黄鸿升 42 庚公司 黄鸿升 43 我不要长生不老 黄鸿升 44 长假 黄品源 45 海浪 黄品源 46 小薇 黄品源 47 雨衣 黄品源 48 狠不下心 黄品源 49 那么爱你为什么 黄品源/莫文蔚 50 你怎么舍得我难过 黄品源 51 忧伤男孩 黄韵玲 52 蓝色啤酒海 黄韵玲 53 春之晨 锦绣二重唱 54 爱到夏天 锦绣二重唱 55 明天我要嫁给你 李度 56 舍不得把眼睛睁开 李度 57 爱一个人恨一个人 李度 58 爱错 李心洁 59 自由 李心洁 60 爱像大海 李心洁 61 裙摆摇摇 李心洁 62 彩虹 梁静茹 63 丝路 梁静茹 64 喜悦 梁静茹 65 听不到 梁静茹 66 我喜欢 梁静茹 67 燕尾蝶 梁静茹 68 分手快乐 梁静茹 69 闪亮的星 梁静茹 70 可惜不是你 梁静茹 71 如果有一天 梁静茹 72 对不起我爱你 梁静茹 73 爱情躲避球 李威 74 我只为你乖 李威 75 成全 刘若英 76 后来 刘若英 77 候鸟 刘若英 78 到处乱走 刘若英 79 一辈子的孤单 刘若英 80 打了一把钥匙给你 刘若英 81 手放开 李圣杰 82 眼底星空 李圣杰 83 远走高飞 李圣杰 84 关于你的歌 李圣杰 85 壮志在我胸 成龙 86 飞翔 林忆莲 87 风筝 林忆莲 88 伤痕 林忆莲 89 夜太黑 林忆莲 90 铿锵玫瑰 林忆莲 91 为你我受冷风吹 林忆莲 92 凡人歌 李宗盛 93 寂寞难耐 李宗盛 94 生命中的精灵 李宗盛 95 被动 苏慧伦 96 鸭子 苏慧伦 97 黄色月亮 苏慧伦 98 你有离开的理由 苏慧伦 99 爱上飞鸟的女孩 苏慧伦 100 心情 潘越云 101 纱的吻 潘越云 102 锁上记忆 潘越云 103 天天天蓝 潘越云 104 守着阳光守着你 潘越云 105 谢谢你曾经爱过我 潘越云 106 相思已是不曾闲 潘越云 107 野百合也有春天 潘越云 108 反而 五月天 109 纯真 五月天 110 候鸟 五月天 111 明白 五月天 112 温柔 五月天 113 相信 五月天 114 知足 五月天 115 憨人 五月天 116 时光机 五月天 117 好不好 五月天 118 为什么 五月天 119 爱情万岁 五月天 120 人生海海 五月天 本案法律依据 中华人民共和国民事诉讼法(2017修正) 第253条 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第10条1款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第12条1款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第52条 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第54条1款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第54条2款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第54条3款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第8条 更多