卢某诉吴某等侵犯实用新型专利权纠纷案

卢某诉吴某等侵犯实用新型专利权纠纷案 浙江省金华市中级人民法院 民事调解书 (2008)金中民三初字第151号 原告卢某同 委托代理人（特别授权代理）冯某，某律师事务所律师。 被告吴某 委托代理人（特别授权代理）吴某2，某律师事务所律师。 甲公司，住所地上海市奉贤区某地－202。 法定代表人郭某，该公司总经理。 委托代理人（一般授权代理）詹某，乙公司丙公司专利代理人。 原告卢某同为与被告吴某、丁某侵犯实用新型专利权纠纷一案，于2008年8月7日向本院提起诉讼，本院于同年8月20日受理后，依法组成合议庭，于2008年11月11日公开开庭进行了审理。原告卢某同的委托代理人冯某、被告吴某的委托代理人吴某2、甲公司的法定代表人郭某及委托代理人詹某到庭参加诉讼。戊公司在答辩期间内向国家知识产权局专利复审委员会（以下简称专利复审委）请求宣告涉案名称为“无底自撑蚊帐”专利号为ZL03xxx39.1实用新型专利权无效，且经专利复审委受理，本院根据《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第九条的规定，于2008年11月20日裁定本案中止诉讼。专利复审委于2009年3月9日针对上述无效宣告请求作出了第13011号无效宣告请求审查决定，维持涉案专利有效。本院于2009年4月9日组织双方进行协商，双方达成协议。本案现已审理终结。 原告卢某同起诉称： 原告是专业从事蚊帐生产的“己公司”的法定代表人，先后研究开发了20多款新型蚊帐并申请了专利。2003年3月19日原告设计的“无底自撑蚊帐”向国家知识产权局申请了实用新型专利，国家知识产权局审查于2004年3月31日授予专利权，专利号为ZL03229539.1。2006年3月13日国家知识产权局专利复审委员会对该专利审查后决定：维持该专利权利要求2－4有效。合议组依职权将权利要求2－4的编号变更为权利要求1－3，维持有效的权利要求如下：1、一种无底自撑蚊帐，包括：一帐体80ffujzy50?%，它由前、后、左、右侧面帐页及上顶、下底帐页组成，帐体80ffulwk44’%侧面帐页上开设至少一个帐门。一用以将帐体80ffuaez07X%绷撑为罩体的弹性支撑架80ffuajh321%，该弹性支撑架80ffuppj22`%可脱卸地穿置在帐体80ffupaz008%的帐页边套内：其特征在于：所述的帐体80ffuagp176%的下底帐页80ffuhkv60v%呈一中部挖空、四周窄边的连接连接而成的一框架形。2、根据权利要求1所述的无底自撑蚊帐，其特征在于：所述的帐体80ffubpt47#%的框架底面为一矩形，其四周窄边的宽度范围是10公分至25公分。3、根据权利要求2所述的无底自撑蚊帐，其特征在于：所述的帐体80ffufbt87y%下底帐页80ffuvio26?%在其矩形框架的四角处分别设有一连接部。上述专利现在有效期内，依法受《专利法》保护。庚公司内销售“无底自撑蚊帐”。原告经比对，被告生产、销售的涉案产品包含了原告专利的全部技术特征。辛公司生产涉案侵权产品，应承担相应的法律责任。请求法院判令：1、被告吴某停止销售被控侵权产品，甲公司立即停止生产、销售被控侵权产品。2、甲公司赔偿损失30万元。3、两被告连带赔偿原告制止侵权的费用1万元。4、诉讼费由两被告共同承担。 被告吴某口头答辩称：1、被告吴某销售被控壬公司，来源正当合法，即使侵权也不承担民事责任。2、癸公司提供的证据，本案专利是公知技术，运用公知技术不构成侵权。3、原告要求赔偿的数额没有依据。 甲公司书面答辩称：1、涉案专利为公知技术，运用该公知技术不构成侵权。2、本案专利不符某专利法第22条第1-3款的规定，是一项应被宣告无效的专利，请求法院予以中止。3、甲公司只有夫妻两人，没有员工，只是小厂，原告要求赔偿30万元没有依据。 本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议： 一、甲公司对自己生产的产品侵犯原告的ZL03229539.1“无底自撑蚊帐”专利表示歉意，并表示今后不再实施任何侵犯原告的ZL03229539.1 “无底自撑蚊帐” 专利权的行为。 二、甲公司同意于2009年4月底前向原告支付专利侵权赔偿款人民币4万元整，子公司未如期支付，应支付赔偿款5万元，同时原告有权向金华市中级人民法院申请强制执行。 三、甲公司自本协议生效之日起一个月内清理完毕，如其丑公司继续生产或者销售侵权产品，应向原告赔偿人民币10万元。 四、案件受理费5950元，减半收取2975元，由原告卢某同承担。 五、其他事项双方互不主张。 六、本协议自双方签字后生效。 上述协议，符某有关法律规定，本院予以确认。 审　判　长　虞惠珍 审　判　员　陈立伟 审　判　员　宋文茹 二○○九年四月十日 书　记　员　施金金 本案法律依据 中华人民共和国专利法(2000修正) 第22条3款 最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定 第9条