甲公司某地夫·达斯勒体育用品波马股份公司假冒注册商标纠纷上诉案

甲公司某地夫·达斯勒体育用品波马股份公司假冒注册商标纠纷上诉案 广东省广州市中级人民法院 民事裁定书 （2007）穗中法民三终字第23号 上诉人（原审被告）：甲公司乙公司淘金店。营业场所：广东省广州市天河区某地首层二楼至三楼商场92、94号地下一层。 负责人：张某，该公司总经理。 上诉人（原审被告）：甲公司乙公司。住所：广东省广州市天河区某地九洲文化家园B1栋。 法定代表人：张某，该公司总经理。 两上诉人共同委托代理人：刘某，某律师事务所律师。 两上诉人共同委托代理人：谢某，某律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：丙公司（PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT）。住所地：德意志联邦共和国赫左根奥拉克（Herzogenaurach）。 法定代表人：博克·迪特（BockDieter）、梗斯勒·马丁（GanslerMartin）、蔡次·若根（ZeitzJochen）。 委托代理人：吴某，某律师事务所律师。 丁公司乙公司淘金店、丁公司某地夫·达斯勒体育用品波马股份公司（PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT）假冒注册商标纠纷一案，不服广州市越秀区人民法院（2007）越法民四知初字第3号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案期间，丁公司乙公司淘金店、丁公司乙公司以双方当事人已达成庭外和解协议为由，于2007年6月14日向本院申请撤回上诉。 本院查明，丁公司乙公司淘金店、丁公司某地夫·达斯勒体育用品波马股份公司（PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT）在二审期间确已达成庭外和解协议并履行完毕。 本院认为，甲公司乙公司淘金店、甲公司乙公司申请撤回上诉是对其民事权利和民事诉讼权利的处分，且不损害国家、社会公共利益和其他人利益。故对其撤回上诉的申请，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十条第一款第（五）项、第一百五十六条、第一百五十八条、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下： 戊公司乙公司淘金店、甲公司乙公司撤回上诉。广州市越秀区人民法院（2007）越法民四知初字第3号民事判决不再执行。 本案一审案件受理费人民币1，610元丙公司（PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT）负担。本案二审案件受理费人民币1，000元减半收取为500元，甲公司乙公司淘金店、甲公司乙公司共同负担。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　　肖昭义 代理审判员　　龚某 代理审判员　　谢　平 二ＯＯ七年六月十五日 书　记　员　　张里活 本案法律依据 中华人民共和国民事诉讼法 第13条 中华人民共和国民事诉讼法 第140条1款5项 中华人民共和国民事诉讼法 第156条 中华人民共和国民事诉讼法 第158条 诉讼费用交纳办法 第15条 诉讼费用交纳办法 第34条1款