全文
甲公司侵犯外观设计专利权纠纷案
广东省广州市中级人民法院
民事调解书
（2007）穗中法民三初字第464号
原告：郑某。
委托代理人：符某。
委托代理人：叶某。
被告：乙公司。住所：广东省深圳市福田区某地深圳市世纪工艺品文化市场311栋F605室。
法定代表人：王某2。
委托代理人：王某。
案由：侵犯外观设计专利权纠纷。
原告郑某诉称，其设计的手电筒于2004年8月向国家专利局申请外观设计专利，现上述申请已授权，并已公告。专利产品名称为手电筒（E型），专利号ZL：200430036569.0。由于某种原因原告产品独具匠心的设计而深受市场与客户的欢迎，而被告未经许可仿冒上述专利，进行非法制造，将侵权产品利用强大的销售网络销往全国和世界各地。构成侵犯专利权，且侵权产品销量巨大，制作低劣，使原告的市场份额与声誉受到极大影响。特请求判令：1、被告立即停止生产、销售与原告专利产品相同或相近似的产品的行为，销毁生产侵权产品的模具；2、被告在广州地区报纸与全国性报纸上将侵权事实公之与众以消除影响；3、被告赔偿原告损失人民币30万元；4、本案诉讼费、代理费、办案费由被告承担。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、乙公司确认郑某涉案专利的权利，并对此表示尊重。
二、乙公司自本和解协议生效之日起保证不实施侵犯郑某涉案专利的手电筒产品，并对之前的侵权行为表示歉意。
三、乙公司向郑某提供相关侵权产品的货源，同时需将上述经销商、生产商出具的书面证明和与之业务往来的发票、采购单据提供给郑某，并保证上述证明、单据的真实性。
四、乙公司支付郑某本案专利侵权赔偿款人民币20000元，于本协议签定之日起七日内支付，丙公司按该金额的双倍赔偿给郑某。
五、本协议履行完毕后，丁公司之前被控侵权行为的追究。
六、本案相关诉讼费、诉讼合理支出的费用等由郑某自行负担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审 判 长 肖昭义
审 判 员 郑志柱
代理审判员 龚某
二ＯＯ七年
书 记 员 张里活
杨文静