甲公司乙公司侵害作品信息网络传播权纠纷一审民事判决书

甲公司乙公司侵害作品信息网络传播权纠纷一审民事判决书 北京互联网法院 民事判决书 (2019)京0491民初36090号 原告：丙公司，住所地北京市朝阳区三间房南里4号院[8-3]16幢105室。 法定代表人：高某，执行董事。 委托诉讼代理人：张某，某律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘某，某律师事务所律师。 原告：甲公司，住所地四川省成都市武侯区某地。 法定代表人：牛某。 被告：丁某，住所地上海市嘉定区某地406室。 法定代表人：陈某，执行董事。 委托诉讼代理人：张某2，某律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陶某，某律师事务所律师。 戊公司(以下简称戊公司)、甲公司(以下简称甲公司)己公司(以下简称乙公司)侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2019年10月8日受理后，依法适用普通程序于2020年3月11日、2020年9月21日、2021年2月4日、2021年9月16日公开开庭进行了审理。庚公司的委托诉讼代理人刘某、张某，辛某的委托诉讼代理人张某2、陶某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 庚公司甲公司向本院提出诉讼请求：1.壬公司停止侵权行为，癸公司删除涉案网站“77小说网”的服务器上的涉案作品(共19部)；2.壬公司子公司经济损失576660元及合理支出4900元，共581560元。事实和理由：庚公司丑公司(以下简称丑公司)共同享有涉案作品(共19部)的信息网络传播权专有使用权，原告有权以自己的名义提起诉讼。具体书目包括：《近身宗师》《神控天下》《情陷美女上司》(后更名为《麻辣老板娘》)《血契保安必英雄无泪》(后更名的《血契保安》)《噬龙帝》《近身武王》《医冠禽兽：娘亲，你被潜了！》(后更名为《萌宝娘亲闯天下》)《神农》《风逆天下》《鬼女闹翻天》《奋斗在盛唐》《天鼎强少》《偷心攻略》《吞天战神》《天眼邪医》(后更名为《天眼狂少》)《龙血战尊》《绝世狂神》《极品老板娘》《天地悟道》。 未经原告许可，被告以赢利为目的通过涉案网站“77小说网”向公众免费传播上述19部涉案作品，属主观故意侵权。被告把涉案作品作为免费内容与其广告内容相结合：涉案网站首页有广告，涉案作品目录、内容页面也有广告。不仅有固定的页面广告，还有动态的弹窗广告，被告以涉案作品为免费内容吸引公众通过广告流量获取利益。 被告的行为严重侵害了原告的合法权益，依据《民事诉讼法》第119条规定，原告提起诉讼，请贵院裁判。 辛某辩称：一、戊公司不是本案的适格原告，原告提交的用于证明其原告主体资格的《原创文学作品独家授权协议》及《声明》的真实性无法核实，且《原创文学作品独家授权协议》中载明的作者与涉案作品之间的关联关系无法得到确认。二、乙公司的行为不构成对涉案小说信息网络传播权的侵害，乙公司未将涉案作品存储在自己控制的服务器上，而仅仅是抓取公开网络的内容之后通过转码方式向公众提供。原告在其取证过程中，已经非常明确地了解了涉案网站的工作方式是通过搜索引擎转码而来，在此情况下，原告目前的举证尚不能确凿证明其主张，因此应当并且有能力通过查看网页源代码或通过使用网络抓包工具，对用户搜索、阅读相应作品的全过程进行监控，而后通过分析抓取的数据包中的相关信息，得出作品的来源IP地址或者host，并以此判断作品所存储的服务器。本案中原告在取证时并未进行以上操作，系怠于取证，应由其承担举证不能的不利后果。三、原告在本案中提出的赔偿要求无依据，且即便在判定侵权的情况下，原告主张的赔偿金额也明显不合理的偏高。鉴于以上内容，被告恳请法院在查明事实的基础上，依法驳回原告的全部诉讼请求，以维护被告的合法权益。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，本院经审理认定如下： 一、涉案作品权属事实 丑公司(甲方)庚公司(乙方)签订《协议书》载明，丑公司系看书网(www.kanshu.com)的所有者和运营者，对本协议附后作品享有专有的信息网络传播权，并有权再许可第三方使用。寅公司。并达成如下协议：1.自本协议生效之日，甲乙双方共同享有并行使本协议附后作品专有的信息网络传播权。乙方与甲方共同享有的权利、期限、地域范围等，按作者与甲方的协议执行；2.就他人侵害本协议附后作品信息网络传播权的行为，乙方有权以自己的名义提起诉讼，甲方对乙方的维权行为予以认可，并明确表示不参加诉讼……4.附件是本协议的重要组成部分。5.本协议自双方签字盖章时生效。甲乙双方及其法定代表人均盖章，签署日期为2018年1月1日。《协议书》附件表格中，包含本案涉案作品《近身宗师》《神控天下》《情陷美女上司》(后更名为《麻辣老板娘》)《血契保安必英雄无限》(后更名的《血契保安》)《噬龙帝》《近身武王》《医冠禽兽：娘亲，你被潜了！》(后更名为《萌宝娘亲闯天下》)《神农》《风逆天下》《鬼女闹翻天》《奋斗在盛唐》《天鼎强少》《偷心攻略》《吞天战神》《天眼邪医》(后更名为《天眼狂少》)《龙血战尊》《绝世狂神》《极品老板娘》《天地悟道》等19部。 与作者的具体协议如下：赵建凯(甲方，笔名：一枚祸害)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《近身宗师》，李瑞明签字日期为2015年11月18日，丑公司签署日期为2015年11月24日。原告同时提交了李瑞明的身份证复印件。 吴书剑(甲方，笔名：未苍)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《近身武王》，吴书剑签字日期为2015年9月16日，丑公司签署日期为2015年9月23日。原告同时提交了吴书剑的身份证复印件。 陈晓晨(甲方，笔名：桐歌)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《医官禽兽：娘亲，你被潜了》，陈晓晨签字日期为2014年5月20日，丑公司签署日期为2014年6月11日。原告同时提交了陈晓晨的身份证复印件。 覃龙(甲方，笔名：宅男魔力)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《神农》，覃龙签字日期为2014年8月13日，丑公司签署日期为2014年9月1日。原告同时提交了覃龙的身份证复印件。 秦留兵(甲方，笔名：一难)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《凤逆天下》，秦留兵签字日期为2015年9月2日，丑公司签署日期为2015年9月16日。原告同时提交了秦留兵的身份证复印件。 胡海楼(甲方，笔名：灭绝师太)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《鬼女闹翻天》，胡海楼签字日期为2014年12月28日，丑公司签署日期为2015年1月7日。原告同时提交了胡海楼的身份证复印件。 杨万勇(甲方，笔名：牛凳)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《奋斗在盛唐》，杨万勇签字日期为2015年11月12日，丑公司签署日期为2015年11月17日。原告同时提交了杨万勇的身份证复印件。 卢国政(甲方，笔名：寒香小丁)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《天鼎强少》，卢国政签字日期为2014年8月4日，丑公司签署日期为2014年8月11日。原告同时提交了卢国政的身份证复印件。 朱统燊(甲方，笔名：苍狼望月)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《吞天战神》，朱统燊签字日期为2014年12月8日，丑公司签署日期为2014年12月30日。原告同时提交了朱统燊的身份证复印件。 周慧瑶(甲方，笔名：皮卡丘)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《天眼邪医》，周慧瑶签字日期为2014年1月16日，丑公司签署日期为2014年1月24日。原告同时提交了周慧瑶的身份证复印件。 王晓宇(甲方，笔名：我是多余人)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《龙血战尊》，王晓宇签字日期为2014年4月28日，丑公司签署日期为2014年5月7日。原告同时提交了王晓宇的身份证复印件。 黄善丰(甲方，笔名：晒着太阳的猫)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《绝世狂神》，黄善丰签字日期为2014年6月9日，丑公司签署日期为2014年6月12日。原告同时提交了黄善丰的身份证复印件。 林华伟(甲方，笔名：林深森)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《天地悟道》，林华伟签字日期为2016年4月13日，丑公司签署日期为2016年4月19日。原告同时提交了林华伟的身份证复印件。 桂书祥(甲方，笔名：狼教官)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《血契保安之英雄无泪》，桂书祥签字日期为2015年9月24日，丑公司签署日期为2015年10月12日。原告同时提交了桂书祥的身份证复印件。 宋绍东(甲方，笔名：天齐)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《情陷美女上司》，宋绍东签字日期为2014年9月28日，丑公司签署日期为2014年10月16日。原告同时提交了宋绍东的身份证复印件。 上述15份协议均达成如下约定：第2条，甲方将其以笔名创作的签约作品在全球范围内的数字版权(包括但不限于信息网络传播权(是指依照中国法律规定以有线或者无线方式向公众提供作品、表演或者录音录像制品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品、表演或者录音录像制品的权利)及其转授权、制作(含语音、多媒体制作)复制、发行、传播数字代码形式的作品等权利)、改编权、汇编权、复制权即其他部分著作权财产权利(包括但不限号与现行《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的全部著作权权利)独家授权给乙方；第9条，本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期限为20年。协议有效期终止后，如双方未书面终止协议，协议视为自动续约5年。 蒋晓平(甲方，笔名：我本纯洁)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《神控天下》，蒋晓平签字日期为2011年12月15日，丑公司签署日期为2011年12月21日。原告同时提交了蒋晓平的身份证复印件。 ***栩(甲方，笔名：李森森)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《噬龙帝》，***栩签字日期为2013年2月28日，丑公司卯公司合同专用章但未签署日期。原告同时提交了***栩的身份证复印件。 梅莹莹(甲方，笔名：粘叶不湿身)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《偷心攻略》，梅莹莹签字日期为2012年11月30日，丑公司签署日期为2012年11月30日。原告同时提交了梅莹莹的身份证复印件。 杨伟建(甲方，笔名：晒着太阳的猫)丑公司(乙方)签订《原创文学作品独家授权协议》，约定涉案作品为《极品老板娘》，杨伟建签字日期为2013年3月8日，丑公司签署日期为2013年3月20日。原告同时提交了杨伟建的身份证复印件。 上述4份协议均达成如下约定：第2条，甲方以其笔名创作的授权作品的部分著作权(《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利)及其转授权独家授权给乙方使用，甲乙双方对相应收益进行分成。授权地狱为全球范围；第8条，本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期限为10年。协议有效期终止后，如双方未书面终止协议，协议视为自动续约5年。 除桂书祥、林华伟签订的《原创文学作品独家授权协议》未附附件一、附件二外，上述其他17份协议，附件一：《丑公司签约作者资料表》，附件二：《声明》载明，赵建凯、吴书剑、陈晓晨、覃龙、秦留兵、胡海楼、杨万勇、卢国政、朱统燊、周慧瑶、王晓宇、黄善丰、宋绍东、蒋晓平、***栩、梅莹莹、杨伟建等17人现授权成都古羌全权处理自本合同约定作品在看书网(www.kanshu.com)公开发表之日起，所有因行使本作品上述权利所引起的洽谈、处分及追偿等相关事宜。本人承诺给予全部配合。丑公司可采用其认为合理的方式和途径处理上述事宜，本人确认不会提出任何异议。 庚公司提供的“看书阁”网页显示：网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/173142.html，登载了涉案作品《近身宗师》，网站页面显示：作者：一枚祸害。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/31769.html，登载了涉案作品《神控天下》，网站页面显示：作者：我本纯洁。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/107056.html，登载了涉案作品《麻辣老板娘》，网站页面显示：作者：天齐。作者宋绍东(笔名：天齐)于2015年9月24日作出《作品更名声明》，载明将作品《情陷美女上司》更名为《麻辣老板娘》。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/166758.html，登载了涉案作品《血契保安》，网站页面显示：作者：狼教官。作者桂书样(笔名：狼教官)于2015年9月24日作出《作品更名声明》，载明将作品《血契保安必英雄无限》更名为《血契保安》。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/43899.html，登载了涉案作品《噬龙帝》，网站页面显示：作者：李森森。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/91159.html，登载了涉案作品《近身武王》，网站页面显示：作者：未苍。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/91159.html，登载了涉案作品《萌宝娘亲闯天下》，网站页面显示：作者：桐歌。作者陈晓晨(笔名：桐歌)于2014年5月20日作出《作品更名声明》，载明将作品《医冠禽兽：娘亲，你被潜了！》更名为《萌宝娘亲闯天下》。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/102279.html，登载了涉案作品《神农》，网站页面显示：作者：宅男魔力。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/165239.html，登载了涉案作品《风逆天下》，网站页面显示：作者：一难。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/121664.html，登载了涉案作品《鬼女闹翻天》，网站页面显示：作者：灭绝师太。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/173220.html，登载了涉案作品《奋斗在盛唐》，网站页面显示：作者：牛凳。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/100145.html，登载了涉案作品《天鼎强少》，网站页面显示：作者：寒香小丁。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/46983.html，登载了涉案作品《偷心攻略》，网站页面显示：作者：粘叶不湿身。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/117040.html，登载了涉案作品《吞天战神》，网站页面显示：作者：苍狼望月。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/77694.html，登载了涉案作品《天眼狂少》，网站页面显示：作者：皮卡丘。作者周慧瑶(笔名：皮卡丘)于2014年1月16日作出《作品更名声明》，载明将作品《天眼邪医》更名为《天眼狂少》。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/110140.html，登载了涉案作品《龙血战尊》，网站页面显示：作者：我是多余人。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/91794.html，登载了涉案作品《绝世狂神》，网站页面显示：作者：晒着太阳的猫。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/45010.html，登载了涉案作品《极品老板娘》，网站页面显示：作者：杨老二。网址为http：//www.kanshu.com/artinfo/57745.html，登载了涉案作品《天地悟道》，网站页面显示：作者：林深森。 上述19部作品公众可免费在线阅读部分涉案作品，部分涉案作品为VIP收费章节。 二、原告主张的涉嫌侵权事实 “77小说网”网站(域名为book.fh77.com)，辛某的运营。 (2019)京国泰内民证字第866号公证书(附光盘)载明：打开电脑，输入网址：“www.uuzu.com”，进入“游族网络”网站；点击上一步页面“友情链接”项下的“77”，进入“77游戏”网站；点击上一步页面“77小说网”，进入“77小说网”网站；返回“公共查询-〉备案查询”页面，点击该页面“序号19”对应的“详细”，显示“请输入验证码”窗口，输入验证码后点击“确定”，显示“公共查询-〉备案查询-〉备案信息”页面；点击上一步页面“网站首页网址：”对应的“www.fh77.com”，进入“77游戏”网站；点击上一步页面“77小说网”，进入“77小说网”网站；关闭浏览器。点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录制按钮，结束录像，生成“主体公证.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“帝玄剑尊”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“帝玄剑尊”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“序言”，进入下一页面；自“帝玄剑尊序言”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“帝玄剑尊第三二七章剑上人，剑中魂，剑下鬼！”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“帝玄剑尊.lxe”录像文件。把“主体公证.lxe”“帝玄剑尊.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第867号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“混沌天体”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“混沌天体”，点击搜索，显示搜索结果页面；点击搜索结果页面的“混沌天体”，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章河图洛书”，进入下一页面；自“混沌天体第一章河图洛书”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“混沌天体第2420章进击的慕容部落”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“混沌天体.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“九转成神”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“九转成神”，点击搜索，显示搜索结果页面；点击搜索结果页面的“九转成神”，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章美人丫鬟”，进入下一页面；自“九转成神第一章美人丫鬟”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“九转成神第13章大结局(下)”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“九转成神.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“近身宗师”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“近身宗师”，点击搜索，显示搜索结果页面；点击搜索结果页面的“近身宗师”，进入下一页面；点击上一步页面的“第零章楔子”，进入下一页面；自“近身宗师第零章楔子”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“近身宗师第四百六十二章抉择(大结局)”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“近身宗师.lxe”录像文件。把“混沌天体.lxe”“九转成神.lxe”“近身宗师.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第873号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“神控天下”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“神控天下”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第001章废物父子”，进入下一页面；自“神控天下第001章废物父子”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“神控天下第1740章完本感言！！！”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“神控天下.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“情陷美女上司”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“血欲”，点击搜索，显示搜索结果页面；点击搜索结果页面的“情陷美女上司”，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章进入香闺”，进入下一页面；自“情陷美女上司第一章进入香闺”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“情陷美女上司第七百四十章胜负终分(大结局)”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“情陷美女上司.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“血契保安”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“血契保安”，点击搜索，显示搜索结果页面；点击搜索结果页面的“血契保安”，进入下一页面；点击上一步页面的“第1章隐退”，进入下一页面；自“血契保安第1章隐退”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“血契保安第412章胜利和死亡”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“血契保安.lxe”录像文件。把“神控天下.lxe”“情陷美女上司.lxe”“血契保安.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第874号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“噬龙帝”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“噬龙帝”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章节紫铜神馆”，进入下一页面；自“噬龙帝第一章节紫铜神馆”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“噬龙帝第一千四百四四章大结局”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“噬龙帝.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“近身武王”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“近身武王”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第001章傻子”，进入下一页面；自“近身武王(医流高手)第001章傻子”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“近身武王(医流高手)第645：流芳万世(完)”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“近身武王.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“萌宝娘亲闯天下”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“萌宝娘亲闯天下”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第1章美男，人家想泡你”，进入下一页面；自“萌宝娘亲闯天下第1章美男，人家想泡你”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“萌宝娘亲闯天下季东阳，那个是你的孩子”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“萌宝娘亲闯天下.lxe”录像文件。把“噬龙帝.lxe”“近身武王.lxe”“萌宝娘亲闯天下.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第875号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“神农”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“宅男魔力”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第1章失意青年”，进入下一页面；自“神农第1章失意青年”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“神农第1239章大收获”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“神农.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“风逆天下”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“风逆天下”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章沐府”，进入下一页面；自“风逆天下第一章沐府”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“风逆天下第1336章：道与天齐【完】”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“风逆天下.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“鬼女闹翻天”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“鬼女闹翻天”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第1章受气包？女魔头！”，进入下一页面；自“鬼女闹翻天第1章受气包？女魔头！”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“鬼女闹翻天第531章要生了”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“鬼女闹翻天.lxe”录像文件。把“神农.lxe”“风逆天下.lxe”“鬼女闹翻天.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第876号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“奋斗在盛唐”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“奋斗在盛唐”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第001章一觉梦前年”，进入下一页面；自“奋斗在盛唐第001章一觉梦前年”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“奋斗在盛唐第1864章：关于番外”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“奋斗在盛唐.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“天鼎强少”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“天鼎强少”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章天降光鼎”，进入下一页面；自“天鼎强少第一章天降光鼎”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“天鼎强少第1315章一座古城，直面阴祖！”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“天鼎强少.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“偷心攻略”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“偷心攻略”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章：深不可测的深沟”，进入下一页面；自“偷心攻略第一章：深不可测的深沟”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“偷心攻略第四百零七章：长江后浪推前浪啊”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“偷心攻略.lxe”录像文件。把“奋斗在盛唐.lxe”“天鼎强少.lxe”“偷心攻略.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第877号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“吞天战神”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“吞天战神”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第1章三招之约”，进入下一页面；自“吞天战神第1章三招之约”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“吞天战神第2280章不能厚此薄彼”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“吞天战神.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“天眼狂少”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“天眼狂少”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第001章狗眼看人低”，进入下一页面；自“天眼狂少第001章狗眼看人低”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“天眼狂少第950章尾声”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“天眼狂少.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“龙血战尊”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“龙血战尊”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第一章【一滴真龙精血】”，进入下一页面；自“龙血战尊第一章【一滴真龙精血】”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“龙血战尊第四百七十四章天星圣院，圣地，净土”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“龙血战尊.lxe”录像文件。把“吞天战神.lxe”“天眼狂少.lxe”“龙血战尊.lxe”录像文件刻录至光盘。 (2019)京国泰内民证字第878号公证书(附光盘)载明：打开电脑，进入“屏幕录像专家”。在屏幕录像专家“文件名”录入“绝世狂神”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“绝世狂神”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第001章再活一世”，进入下一页面；自“绝世狂神第001章再活一世”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“绝世狂神第1000章四十二府(下)”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“绝世狂神.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“1绝世狂神”，点击开始按钮，开始录像；点击“下一章”自“绝世狂神第1001章耍你啊(上)”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“绝世狂神第1942章梦的结束，起源于梦的开始”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“1绝世狂神.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“极品老板娘”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“杨老三”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“第1章：偶遇老乡”，进入下一页面；自“我的火辣美女总裁第1章：偶遇老乡”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“我的火辣美女总裁第1149章：大结局”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“极品老板娘.lxe”录像文件。在屏幕录像专家“文件名”录入“天地悟道”，点击开始按钮，开始录像；打开浏览器，在地址栏输入“www.fh77.com”，按“Enter”键，进入“77游戏”网站；点击“77游戏”网站页面的“77小说网”进入“77小说网”网站；在“77小说网”网站页面搜索框输入“天地悟道”，点击搜索，进入下一页面；点击上一步页面的“设定”，进入下一页面；自“天地悟道设定”顶部开始阅读至尾部，点击“下一章”，进入逐章阅读模式，依次阅读至“天地悟道第卷十章八十九、天地道门(下)”结尾；关闭浏览器，点击任务栏“屏幕录像专家”图标，点击停止录像按钮，结束录像，生成“天地悟道.lxe”录像文件。把“绝世狂神.lxe”“1绝世狂神.lxe”“极品老板娘.lxe”“天地悟道.lxe”录像文件刻录至光盘。 三、被告的抗辩意见 被告认可其经营的“77小说网”展示了涉案18部作品，但是被告主张未将涉案作品存储在自己的服务器上，而仅仅是抓取公开网络的内容之后通过转码方式向公众提供，并提供了“七七小说网”录屏视频等证据。证据显示如下内容： 1.随机选取《傲娇小玄仙》小说“第567章曲中人未散(二十二)”，章节内容网页的源代码为https：//www.szyangxaio.com/35265/zhangjie15719800.shtml，内容后经转码获得； 2.涉案小说《修真强少在校园》“第1835章九幽世界”，章节内容网页的源代码为https：//37zw.net/3/3915/9764110.html； 3.涉案小说《帝玄剑尊》“第八十章地母之灵”，章节内容网页的源代码为https：//www.pbtxt.com/16094/2292192.html； 4.涉案小说《神控天下》“第049章前往荒丛山脉(上)”，章节内容网页的源代码为https：//37zw.net/5/5239/3051051.html； 5.“七七小说网”的数据库最新更新时间为2018年8月至2019年10月。“七七小说网”的数据库表显示存储了第三方网站上的各章节内容的链接。 被告提供了视频文件说明，载明以下内容： 1.输入网址book.fh77.com，进入“77小说网”，网站底部标注有“本站所有小说均由根据搜索引擎转码而来，只为让更多读者欣赏，本站不保存小说内容及数据，仅作宣传展示”字样。 2.在网站首页随机选取并点击“骄傲小玄仙”进入《骄傲小玄仙》小说的章节目录，章节目录页面提示有“正在自动抓取傲娇小玄仙最新章节”字样，网站抓取成功后，浮现“已是最新章节，暂无更新！”字样，在章节目录的正上方提示有“最新章节抓取成功！”字样；随机点击“567第567章曲终人未散(二十二)章节”，进入章节内容页面，此时章节内容页面显示有“小说转码中”字样，一旦转码成功则显示具体的章节内容，同时在章节名称的下方显示有“转码阅读中，不进行内容存储和复制”字样；再点击鼠标右键选择“查看页面源代码(V)”，本章节内容源代码为第三方网站地址(url)https：//www.szyangxiao.com/35265/zhangjie15719800.shtml。 3.输入网址https：//www.pbtxt.com/16094/2292192.html，进入“帝玄剑尊第八十章地母之灵”页面，该章节内容与77小说网上相应的章节内容相同。再点击鼠标右键选择“查看页面源代码(V)”，从源代码中可以看出该等章节内容存储在第三方服务器中。第三方网站的章节名称中多了“第”“章”字，77小说网抓取的章节名称中同样多了“第”“章”字。 4.登陆77小说网站的数据库，打开“database.php”配置文件，可以看到数据库的名称为“txt”，数据库表的前缀为“yq_”，数据库的用户名为“root”。 5.访问“root”数据库，通过“showdatabases”显示mysql中所有的数据库，除了默认生成的库之外，数据库中仅有77小说网的“txt”数据库，通过“showtables”命令查看txt表的所有名称。 6.在mysql中输入“select某fromyg_article_pickerslimit0,20；”命令来调取yg_article_pickers数据库中前20条数据，可以看到，该表中并不存储小说的章节内容，仅存储抓取到的第三方网站上的相关章节对应的链接(url栏对应章节链接)。 7.在mysql中输入“select某fromyg_article_viewslimit0,20；”命令来调取yg_article_views数据库中前20条数据，可以看到，该表中存储的77小说网的相关浏览数据，并不存储小说的章节内容。 被告提供的“七七小说网”部分打印页显示涉案作品《九转成神》《武道邪神》的章节内容不能浏览，显示“转码失败，请重试”“正在加载中…”内容，辰公司并未将涉案作品存储在服务器上。涉案作品《混沌天体》《九阳邪君》《医代枭雄》的章节内容底部标注有“三七中文网www.37zw.com”或“三七中文网www.37zw.net”等字样，以及涉案作品《极品兵王》《超级保镖》的章节内容底部标注有“更快更新无错小说阅读，请访问.feizw”等字样，进一步说明涉案作品并非系被告直接提供。 原告对此认为，第一，被告上述证据均形成于被诉侵权行为发生后，不能正确反映被诉侵权行为发生之时以及之前网站运行的真实状态，故不具有真实性、关联性、合法性；第二，被告举证的涉侵权网站和原告保全的涉侵权网站明显不同，体现在页面广告内容、网址、章节、页面展示的字体均有差异；第三，被告编辑了其网页内容，比如被告所述的转码自第三方网站的页面无任何广告，但是被告取证的证据显示涉侵权网站传播涉案作品时存在广告；第四，涉侵权网站的服务器在被告控制之下，且被告主营是IDC服务器业务，被告已经对涉案网站服务器项下的涉案作品进行了修改；第五，本案第一次开庭时，被告陈某2已经删除涉案作品。但是上述证据是被告在上一次开庭之后形成，说明被告并没有彻底删除涉案作品。综上所述，原告不认可上述证据的证明目的。 四、技术调查官出具的意见 法院申请技术调查官对本案涉及的如下技术问题作出认定：1.涉案作品在被告经营的网站“book.fh77.com”上进行展示，其工作原理和机制是否属于“根据用户的检索指令搜索并抓取第三方网站的内容，并在转码之后在网页上予以展示”；2.涉案作品是否存储于被告服务器。经过当庭询问调查，技术调查官李福永出具《技术审查意见》(以下简称《意见》)： 1.涉案网站的首页与保全网站不同，这体现在广告多少、字体、弹窗页面变化等，是否属于转码技术？ 技术调查官意见：转码过程中会对原有网页的内容进行重新编辑、过滤，以便适配目的终端。因此，在网页内容和显示形式等方面都可能存在不同。是否存在差异不能确认或否认使用转码技术。 2.涉案网站是否属于转码技术，通过搜索第三方网站后转码直接显示？ 技术调查官意见：“七七小说网”在网络页面上显示“正在加载中”“转码阅读中，不进行内容存储和复制”等，这些显示的内容并不能证明网站是通过转码技术来处理网页内容，因为如何显示完全可以通过html语句完成，是否采用了转码技术依赖于网页代码的函数实现；而根据上述分析，由于未形成完成的运行过程，目前证据无法表明其通过转码来实现。从当前证据无法完全确定网站的实现机制，是否通过转码来获取其它网站的内容。 3.涉案网站是否存储小说内容？ 技术调查官意见：被告视频证据、录屏证据展示了txt数据库以及yg_article_pickers、yg_article_views、yg_articles三个表的内容。根据证据显示，数据表yg_articles中记录了文章及关联的第三方网址url、更新时间、最终篇章等信息。但证据并未展示这些字段如何应用；例如，如果采用了转码技术，使用这些url字段的时机是预先转码还是页面访问时转码等。在对小说进行章节呈现时，第72段涉及条件分支〈ifcondition=……〉，其通过$mychapterdb.cache.content，但证据并无对应的使用原理和写入时机的说明。总的来说，被告提供的证据未表明对小说内容进行了存储，同时，证据所展示的处理流程并不完整，也难以排除其存储的可能性。因此，基于目前的证据，无法确认是将小说存储于被告数据库中，还是临时缓存。 原告对《意见》发表如下意见：1.被告主张的“转码阅读”网站与本案侵权发生时的涉案网站是否是同一网站，《意见》并没有作出认定；2.《意见》内容“四、对技术争议焦点的技术意见”第1项所述内容，其起因与结论，有矛盾；3.《意见》内容“四、对技术争议焦点的技术意见”第2项所述内容，存在逻辑推理错误；4.根据该《意见》“四、对技术争议焦点的技术意见”可知，被告主张的“转码阅读”不成立。被告需对涉案网站的侵权行为承担侵权赔偿责任；5.从用户感知角度，被告传播涉案作品，就是存储在其服务器上。 被告认为，对于《意见》所述“未表明涉诉网站对小说内容进行了存储”这个结论，是认可的。 五、其他有关事实 庚公司为证明其合理开支，提交北京市国泰公证处出具的公证费发票7张，每张金额700元(发票号为83013379、83013385、83013386、83013387、83013388、83013389、83013390)。 以上事实，有原告提交的公证书及公证费发票、《文学作品独家授权合作协议》、网页打印件及当事人陈某2，被告提交的录屏、视频文件说明、关某案网站显示字体情况的说明及网页打印件、《意见》等证据在案佐证。 本院认为，共有财产权受到他人侵害，部分共有权人起诉的，其他共有权人为共同诉讼人；应当追加的原告，既不愿意参加诉讼，又不放弃实体权利的，仍应追加为共同原告。丑公司在《协议书》中表示不参予诉讼，但未对实体权利作出明确表示，巳公司为本案共同原告。丑公司未到庭参加诉讼，不影响本案的审理。 涉案小说属于文字作品，依法受著作权法保护。我国著作权法规定，作品的著作权归作者所有；如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。如无相反证据，当事人提供的涉及著作权的著作权登记证书、底稿、公证书、合法出版物、取得权利的合同等，可以作为认定作品著作权的证据。午公司提交的《文学作品独家授权合作协议》、网页截图载明的涉案作品登载情况等证据，能够证明二原告享有19部涉案作品的信息网络传播权。 根据查明的事实，被告未经原告许可，在其经营的网站“七七小说网”上向公众提供涉案作品的在线阅读服务，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得该作品。被告主张其未将涉案作品存储在自己控制的服务器上，而仅仅是抓取公开网络的内容之后通过转码方式向公众提供，没有侵犯原告对涉案作品享有的信息网络传播权。对此，本院认为： 第一，被告证据均形成于原告起诉之后，不能正确反映被诉侵权行为发生之时网站运行的真实状态； 第二，即便被告所举证据就是被诉侵权行为发生之时网站运行的真实状态，根据“谁主张，谁举证”的原则，被告提交的证据以及技术调查官出具的《意见》，均无法充分证明被告的主张; 第三，通过“77小说网”与第三方网站对比增加了广告这一事实，不排除被告对网页进行了编辑和修改。 信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利。根据在案证据，本院认为被告在涉案网站上提供涉案作品的行为，侵犯了原告对涉案作品的信息网络传播权，应当承担相应的侵权责任。 关于原告主张停止侵权的诉讼请求，本院予以支持，被告应彻底删除其网站上的所有涉案作品。 关于赔偿的具体数额，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。鉴于原告未提交证据证明其因此遭受的实际损失或被告的涉案违法所得，考虑到涉案文字虽系原创，但是发表于信息网络，篇幅巨大、独创性不高且知名度较低，按照字数计算的赔偿明显畸高，故本院综合考虑作品类型、独创性及知名程度、市场价值、主观过错、侵权行为方式、侵权网站的经营规模等因素酌情判定赔偿标准。对原告主张的公证费，根据原告公证的事实以及提交的公证费发票，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第十二项、第十一条、第四十八条第一项、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第七十四条规定，判决如下： 一、本判决生效之日起，己公司立即停止侵权，彻底删除涉案网站“77小说网”上的所有涉案作品； 二、本判决生效之日起十日内，己公司未公司、甲公司经济损失152000元及合理支出4900元； 三、申公司、甲公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9616元，戊公司、甲公司负担7022元(已交纳)，己公司负担2594元(于本判决生效之日起七日内交纳)。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于北京知识产权法院。 审 判 长　张 博 审 判 员　王 恒 审 判 员　楼三丹 二〇二一年九月三十日 法官助理　吴 娇 书 记 员　时俊萍 书 记 员　谢华圆 本案法律依据 中华人民共和国民事诉讼法(2017修正) 第119条 中华人民共和国民事诉讼法(2017修正) 第253条 中华人民共和国民事诉讼法(2017修正) 第64条 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第10条1款12项 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第10条1款5项 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第11条 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第48条 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第49条 更多