甲公司乙公司丙公司商标代理纠纷案

甲公司乙公司丙公司商标代理纠纷案 福建省泉州市中级人民法院 民事调解书 （2007）泉民初字第158号 丁公司乙公司，住所地厦门市思明区某地皇达大厦22楼F单元。 法定代表人李某，该公司董事长。 委托代理人洪建章，该公司职员。 委托代理人罗某，该公司职员。 戊公司，住所地泉州市丰泽区北峰工业区某地口。 法定代表人吴某，该公司总经理。 委托代理人吴某2，该公司职员。 案由：商标代理纠纷 丁公司乙公司诉称，己公司政管理局批准登记成立，专业从事商标法律服务的代理机构。2006年9月29日，被告委托原告代理办理通过马德里途径在EM欧盟、US美国2个国家（地区）申请国际分类表第20类“YOUNG GIFTS”商标国际注册事宜，约定代理费为2500元，签约时支付，其余费用以国际局的催缴通知为准。随后，原告及时代理被告向某商标局报送有关文件。国家商标局受理并转报国际局，国际局通过国家商标局向某2转来《商标国际注册收费通知书》和《翻译收费通知书》，要求被告支付本次国际注册相关费用：①基本注册费人民币4245.2836元；②单独规费人民币16877.1152元；③国际注册手续费人民币280元，前述三项费用合计人民币21403元整，该费用已经由国家商标局从代理组织即原告在国家商标局的帐户上直接划走。原告及时向被告转送了国际局和中国商标局的通知文件，并多次要求被告支付原告代付的相关款项，被告一直无故拖延，至今未予支付。原告无奈之下，某律师事务所于2007年3月19日向被告出具《律师函》，要求被告在接函之日起7日内予以答复和妥善处理，但被告一直未能履行合同义务。请求法院判令被告向某2支付商标国际注册费用合计人民币21403元整，并承担本案诉讼费用。 本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人于某OO七年八月六日自愿达成如下协议： 1、原告同意收取被告的商标国际注册代理费为人民币500元，即原约定的国际注册代理费人民币2500元减为500元。 2、被告于2007年8月6日一次性支付原告商标国际注册费人民币21403元，原告保证以后不会就被告在本案中的商标国际注册一事再向被告收取有关费用。 3、上述两笔款项对抵，被告应于2007年8月6日一次性支付原告人民币19403元。 4、、原告保证在收到国际局或商标局寄送的被告的商标国际注册证的7日内把该证寄送给被告。 5、本案受理费人民币192.5元由被告负担。 上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。 本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。 审　判　长　王佳华 代理审判员　郑某 代理审判员　陈某 二○○七年八月六日 书　记　员　张东亚