全文
民事> 知识产权与竞争纠纷> 其他知识产权与竞争纠纷
案 号:(2002)一中民初字第2603号
审理法官: 刘某 李燕蓉 姜颖
文书类型: 判决书
公开类型: 文书公开
审理法院: 北京市第一中级人民法院
审结日期:2003.07.03
案件类型: 民事一审
审理程序: 一审
权责关键词: 委托代理 合同 侵权 消除影响 恢复名誉 赔礼道歉 自认 财产保全 诉讼请求
相关企业:丙公司丁某甲公司
//
甲公司乙公司等虚假广告不正当竞争纠纷案
原告:甲公司
被告:丁某
被告:丙公司
案由:不正当竞争纠纷
一审案号:北京市第一中级人民法院(2002)一中民初字第2603号
一审合议庭成员:刘某、李燕蓉、姜颖
一审结案日期:2003年7月3日
【起诉与答辩】
戊公司(以下简称戊公司)诉称:显臣粉刺净由原告开发并于1995年底投放市场,并已成为知名品牌。己公司(以下简称己公司)成立后,推出秋臣痘痘消产品,与原告的知名商品显臣粉刺净系同类产品。为迅速占领市场,庚公司辛公司(以下简称辛公司)利用发明人张某的名义于2001年8月20日在《卫视周刊》封二、同年11月20日在《北京电视》周刊封二刊登广告,影射原告的产品含有西药激素成分及副作用。针对上述被告的广告,张某本人于2001年8月27日在《卫视周刊》公开发表亲笔签名的《郑重声明》,证明被告所说的显臣粉刺净含有西药激素及其毒副作用纯属肆意诋毁。两被告利用广告对原告产品的质量、制作成分、性能等作引人误解的虚假宣传,误导了消费者,在市场上产生了恶劣影响,直接导致原告产品的销售额下降,损害了原告的商业信誉、商品声誉,给原告造成巨大经济损失,违反了《中华人民共和国反不正当竞争法》第九条、第十四条的规定,故请求法院判令两被告:(1)停止广告诋毁、引人误解的宣传行为,并在《卫视周刊》、《北京电视》周刊上以同样版面向原告赔礼道歉、消除影响、恢复名誉;(2)连带赔偿原告损失500万元、律师费12万元、调查取证费3万元;(3)承担本案诉讼费、财产保全费。
壬公司辩称:(1)2001年8月20日的“严正声明”系张某医生本人所为,假借之名严重错误,“注意”事项内容真实。(2)2001年11月20日的“张某医生忠告”及“发明人张某说”均系张某医生授意所为,戊公司不顾事实真相,癸公司捏造事实,诋毁其商品声誉与事实不符。(3)2002年3月26日,张某医生再次发表声明,声明上述两次广告及2001年8月27日在《卫视周刊》公开发表亲笔签名的《郑重声明》是其真实意思表示,且内容真实。综上,辛公司所刊登的广告内容真实,形式合法,是正当的商业行为,请求法院驳回戊公司的起诉。
庚公司辩称:(1)己公司子公司制作广告;(2)辛公司所作广告内容,己公司不知道;(3)辛公司丑公司产品;(4)己公司戊公司生产的产品也非同类产品;(5)2001年8月20寅公司经过张某本人同意而刊登的,不存在假借一说;(6)张某先生在2001年8月27日所发表的声明,卯公司辛公司的。综上,戊公司诉讼理由与事实不符,请求法院驳回原告戊公司的诉讼请求。
【一审查明事实】
一审法院经审理查明:戊公司成立于1995年12月11日,1996年7月9日,安徽省卫生厅出具皖卫药健字(1996)第0101号药品批准证书,辰公司按照皖Q/WS-24-95(健)药品标准生产药品名称为显臣粉刺净的产品。根据该标准,显臣粉刺净产品中应含有不得少于1.8%的氯霉素,其功能与主治为清热消炎,杀菌止痒,润肌泽肤,用于寻常痤疮。
2000年3月23日,戊公司委托安徽省药品检验所对其生产的显臣粉刺净(批号为2000212)进行检验。2000年6月4日安徽省药品检验所出具第2000-S398号药品检验报告书,载明:显臣粉刺净中含有2.35%的氯霉素成分,结论是本品按安徽省药品标准皖Q/WS-24-95检验,结果符合规定。
辛公司成立于2000年2月18日。己公司成立于2000年4月3日,其生产的化妆品为“秋臣痘痘消”,用于祛除粉刺青春痘。2001年6月6日,北京市卫生局颁发《在京销售化妆品卫生审核证明》,该证明载明:巳公司,午公司,产品名称为秋臣痘痘消。
2001年6月13日至12月10日,戊公司多次在《卫视周刊》上发布泽平粉刺立消净、华臣痘速消的广告,其中称泽平粉刺立消净为显臣第二代去痘产品。
2001年7月19日、7月28日、8月4日、8月8日、8月22日,《每日新报》发布了秋臣痘痘消的广告,其内容是:“针对市场有不法商贩假冒所谓张某第二代产品的不法行为,张某特发如下严正声明:在祛除粉刺青春痘上,我研制了两个产品:一个叫‘显臣粉刺净’,原称一方,另一个叫‘秋臣痘痘消’,又叫二方,秋臣痘痘消是我的继承人小女儿张寒秋开发生产的,问世之后,社会反映很好。”署名(中美合资)未公司、张某(天津)工作室。
2001年8月20日,《卫视周刊》发布了秋臣痘痘消广告,该广告显要位置刊载有“严正声明”及“注意”。其中“严正声明”的内容为:“针对市场有不法商家自称‘张某第二代产品’的不法行为,张某本人发表如下严正声明:张某只研制了两个祛痘产品,一个是1994年研制的‘显臣粉刺净’,另一个是2000年最新研制的‘秋臣痘痘消’。新产品在原来基础上,去除其西药激素成分,用名贵中药替代,是我的继承人小女儿张寒秋开发生产的,故产品商标为秋臣■’。”“注意”的内容为:“提醒患者注意购买祛痘产品时,问清是否含有西药激素成分,因激素副作用较大,如刺激性大,损伤皮肤,用后干燥、皮损、脱皮,易出现严重过敏症状,红肿奇痒,易复发,用药后有依赖性。最好选用纯中药的祛痘产品。”申公司、辛公司,阜成门四川大厦东楼2705。张某在上述广告词小样上签字认可。
2001年8月27日,《卫视周刊》发布了张某的郑重声明,其内容为:“我是一位老中医,在治疗粉刺(又叫痤疮、青春痘、暗疮)这种皮肤病方面,我共研制了两种产品,第一个是‘显臣粉刺净’,酉公司开发生产,第二个是‘秋臣痘痘消’,戌公司开发生产。这两个产品都是国家批准生产的合法产品,各有自己的独特优点,推出市场后,社会反应都很好,很受广大粉刺患者的欢迎。它们的配方及生产工艺完全受国家有关法律的保护,是任何人都无权探问的。最近有个别人以私利为目的,利用我的名义在媒体上发布严正声明,甚至说产品含什么什么成分之类的话语,严重侵犯了产品处方的保密权利,侵犯了我的名誉权,本人对此深感痛心和愤慨!今后,不管什么人,对‘显臣粉刺净’和‘秋臣痘痘消’两个合法产品,在文字上或者口头进行非议,本人将依法追究其法律责任!诚望广大消费者和有识之士予以明鉴是幸。”该声明下方署名张某。
2001年11月10日,辛公司委托北京东方美恒广告有限公司在《北京电视》周刊上发布秋臣痘痘消的广告,刊登日期为11月20日,版面为封二。
2001年11月20日,《北京电视》周刊发布了秋臣痘痘消广告,该广告中间位置刊载有“张某医生忠告”及“发明人张某医生说”。其中“张某医生忠告”的内容为:“提醒患者购买祛痘(粉刺)产品时,问清是否含有西药激素成分,因西药激素虽涂抹一至两次立见皮肤白细而光泽,痘痘干瘪等假愈现象,但对皮肤刺激极强,停用后即刻复发,且病情更重(依赖性极强),如使用超量超时(医学界定15天内为安全期),会产生皮肤灰暗、片状斑块、退皮、粗糙等毒副作用,严重的还会形成桔皮现象、绛紫色激素性皮肤炎等终身不治症状,长期使用还会诱发糖尿病、高血压、心脏病、骨质疏松等疾病,严重影响患者的生命安全。所以,我提倡安全除痘,决不用含有西药激素类产品。”“发明人张某医生说”的内容为:“1.我的除痘产品仅有两个,一方为中西药制剂,有依赖性,二方为不含西药无依赖性的‘秋臣痘痘消’,其他宣传只是误导。2.秋臣不含激素,安全除痘无伤害,不含西药,愈后不反弹。3.使用秋臣除痘,不留色印及斑痕。4.‘秋臣’可去油净肤,收缩毛孔,使-皮肤健康红润细腻,坚持使用效果更佳,纠正油性肤质,保持中性肤质,用以确保粉刺不再发生。”该广告下方署名张某(北京)工作室,阜成门四川大厦东楼2705。张某在上述广告词小样上签字认可。
亥公司对张某证言的真实性存在的异议,为证明张某证言的真实性,本院要求证人张某出庭作证。张某证明上述三次声明及广告词均系其亲自签字认可。
另查明,北京工商经济信息中心查明,在北京市工商局的数据库中,没有张某(北京)工作室的信息记录。
某律师事务所签订委托代理合同,某律师事务所甲23公司辛公司、己公司不正当竞争纠纷一案诉讼的代理人,代理费12万元。同年4月16日,某律师事务所支付律师代理费12万元。
2001年7月31日,安徽省蚌埠市公证处出具(2001)蚌证字第3387号公证书,对张某的声明书进行了公证,其中载明了:显臣粉刺净及秋臣痘痘消均为张某研制的祛痘产品。
【一审审理结果】
一审法院认为:根据原告的诉讼主张,本案涉及以下问题:原告与被告是否存在竞争关系,本案是否适用反不正当竞争法;被告所作广告宣传是否构成不正当竞争,被告是否应对广告承担民事责任;如何计算赔偿数额。
一、关某告与被告是否存在竞争关系,本案是否适用反不正当竞争法
判断市场主体之间是否存在竞争关系,可以依其生产的产品或者提供的服务是否相同或者是否相近似为标准。就相近似而言,可以依产品的功能、用途、消费群体或者服务对象是否相近似、是否有所重合来判断。就本案而言,乙24公司生产的显臣粉刺净属于药品,丙25公司生产的秋臣痘痘消属于化妆品,两种产品从产品分类上不属于相同类的产品,但是,两种产品都是用于治疗粉刺、暗疮的,其功能和用途有所交叉,消费群体亦会有所重叠,故两种产品在市场上具有竞争关系,原告与两被告应属于具有竞争关系的市场经营者。被告关某、被告之间不存在竞争关系,本案不适用反不正当竞争法的抗辩理由,本院不予采信。
二、关于被告所作广告是否构成虚假广告和不正当竞争,被告是否应对本案诉争广告承担民事责任
经营者在市场交易中,应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则,不得利用广告或者其他方法,对商品的质量、制作成分、性能、用途、生产者等作引人误解的虚假宣传,亦不得捏造、散布虚伪事实,损害竞争对手的商业信誉、商品声誉。
2001年8月20日《卫视周刊》发布的广告内容系为推销秋臣痘痘消产品,丁26公司、辛公司。辛公司戊27公司在北京的经销代理商,在本案诉讼中其自认该广告为己发布,己28公司庚29公司的企业名称不符,辛30公司辛公司共同所为,壬31公司系2001年8月20日《卫视周刊》发布的秋臣痘痘消广告的广告主,对该广告造成的损害后果,癸32公司承担。根据本案查明的事实,2001年8月20日《卫视周刊》发布的广告告知消费者的信息是张某为显臣粉刺净及秋臣痘痘消的发明人,显臣粉刺净含有西药激素成分,秋臣痘痘消不含有西药激素成分,而西药激素成分虽然对消除痤疮有疗效,但会有一些副作用,所以消费者在购买除痘产品时,应选择不含西药激素成分的产品。至于显臣粉刺净中含有的西药激素成分的内容以及含量,是含有西药成分以及激素成分还是含有西药类激素成分,该广告却只采用了含糊其词的方式,没有明确指出。由于该广告未如实明确告知消费者显臣粉刺净所含有的西药激素成分的内容及其含量,仅告知消费者含有西药激素成分的严重后果,故该广告实际是在暗示消费者应选择秋臣痘痘消而不要选择显臣粉刺净。而显臣粉刺净是按照皖Q/WS-24-95(健)药品标准生产的药品,在该药品标准中明确记载显臣粉刺净应含有不得少于1.8%的氯霉素,而氯霉素就是公知的抗生素类药物,属于西药。辛公司未举证证明其在发布广告前对显臣粉刺净的成分进行过检测,却利用该广告将两种产品的成分进行了比较,夸大和突出说明西药激素成分的副作用,其实质在于贬低显臣粉刺净,必将对消费者在这两种产品中进行选择时产生指导作用。根据《中华人民共和国广告法》第十二条、第十四条的规定,广告不得贬低其他生产经营者的商品或者服务。药品、医疗器械广告不得有与其他药品、医疗器械的功效和安全性比较的内容。该广告虽然是化妆品广告,但亦不应与与之有相同功效、用途的其他药品进行比较。辛公司利用上述广告行为,对原告的商品的制作成分作引人误解的虚假宣传,子33公司的商业信誉和商品声誉,丑34公司的不正当竞争,辛公司应承担相应的侵权民事责任。
根据本院查明的事实,2001年11月20日《北京电视》周刊所寅35公司委托他人发布的,而在该广告上署名的张某(北京)工作室是不存在的,壬31公司是该广告的广告主,应对该广告造成的损害后果承担责任。该广告首先以张某医生的口吻说明了除痘产品中含有西药激素成分对患者可能造成的后果(副作用),提倡消费者选择不含西药激素成分的产品。之后又以张某医生说的口吻告知消费者其研制了两个除痘产品,一方为中西药制剂,有依赖性,二方为不含西药的秋臣痘痘消。虽然该广告中没有明确指出一方所指的是显臣粉刺净,但对于熟悉显臣粉刺净产品的消费者以及了解秋臣痘痘消在其他媒体所作广告的消费者而言,不难得出该广告所称的一方即为显臣粉刺净、显臣粉刺净含有西药激素成分配方、而秋臣痘痘消不含西药激素成分的结论。该结论亦会在一定范围内对显臣粉刺净起到贬低作用,并将对消费者在选择购买显臣粉刺净和秋臣痘痘消两种产品时产生指导作用。卯36公司的商业信誉和商品声誉,辰37公司的不正当竞争,辛公司应承担侵权的民事责任。
张某是显臣粉刺净及秋臣痘痘消的发明人,其有权将自己研制的产品的配方情况告知公众。巳38公司作为经营者为推销其所经营的产品秋臣痘痘消,在未对显臣粉刺净产品进行检测鉴定的情况下,即利用商业广告形式以发明人张某的名义对显臣粉刺净和秋臣痘痘消两种产品的成分进行比较,即使得到发明人张某的认可,该行为仍违法律规定。
三、关于侵权责任的承担问题
对于上述两份侵权广告,辛公司承担的民事侵权责任应包括立即停止侵权,在相同媒体上公开向原告赔礼道歉,消除影响,赔偿原告的经济损失。原告依据其统计的显臣粉刺净在京销售数额的下降、在京所作广告宣传的投入以及为诉讼支出的费用,请求判令被告赔偿原告515万元。但根据原告提交的证据,虽然其提交了广告费支出明细表,用以证明原告支出了大量广告费,但不能证明这些广告费是用于进行显臣粉刺净的广告宣传,午39公司发布侵权广告所造成的影响而进行广告宣传,并且原告在2001年6月即推出了泽平粉刺立消净和华臣痘速消,并对新产品进行了广告宣传,且将泽平粉刺立消净称为显臣第二代祛痘产品,势必会影响显臣粉刺净的销售量,故本院对于原告关某2令被告赔偿原告经济损失500万元的诉讼请求,不予全额支持。在本院指定期限内,原告未对其支出的合理调查费举证,故对其要求被告赔偿其3万元调查费的诉讼请求,本院不予支持。原告还请求判令由被告承担财产保全费,但本案原告并未申请法院采取财产保全的强制措施,原告没有支出财产保全费,故对此项请求,本院不予支持。未40公司侵权的主观故意程度、侵权情节、侵权行为持续的时间、侵权后果等因素酌情确定赔偿数额。原告因本案支出的合理律师费,申41公司承担。
综上所述,辛公司在《卫视周刊》、《北京电视》周刊上发布的秋臣痘痘消的广告,酉42公司的商业信誉和商品声誉,已构成不正当竞争,应承担侵权责任。戌43公司辛公司共同发布,亥44公司共同承担侵权责任,但原告未对其主张提供相应证据,甲45公司侵权的诉讼主张,不予支持。依据《中华人民共和国反不正当竞争法》第九条第一款、第十四条、第二十条之规定,判决如下:
一、辛公司于本判决生效之日起,立即停止不正当竞争行为;
二、辛公司于本判决生效之日起30日内,分别在《卫视周刊》、《北京电视》周刊上刊登致歉声明,乙46公司赔礼道歉(致歉内容须经本院审核),逾期不履行,本院将公开判决主要内容,丙47公司承担;
三、辛公司于本判决生效之日起10日内。丁48公司因侵权所受损失及诉讼合理支出4万元;
四、戊49公司的其他诉讼请求。
案件受理费35760元,辛公司负担10010元,戊公司负担25750元。
各方当事人均服从一审判决。
本案法律依据
中华人民共和国广告法 第12条
中华人民共和国广告法 第14条
中华人民共和国反不正当竞争法 第14条
中华人民共和国反不正当竞争法 第20条
中华人民共和国反不正当竞争法 第9条1款