甲公司乙公司政管理总局商标评审委员会等商标撤销复审行政纠纷再审案

行政> 行政行为> 行政撤销 案 号：(2013)知行字第51号 审理法官： 夏某 殷少平 董某 文书类型： 裁定书 裁定类型： 终结诉讼 公开类型： 文书公开 审理法院： 最高人民法院 审结日期：2013.12.15 案件类型： 行政再审 审理程序： 再审 权责关键词： 合法 违法 第三人 新证据 相关企业：甲公司 // 甲公司乙公司政管理总局商标评审委员会等商标撤销复审行政纠纷再审案 中华人民共和国最高人民法院 行政裁定书 (2013)知行字第51号 再审申请人（一审原告、二审上诉人）：甲公司。住所地：浙江省金华市东方国际复合社区某地1幢西26G。 法定代表人：李某，该公司总经理。 委托代理人：田某，某律师事务所律师。 委托代理人：左某，某律师事务所律师。 被申请人（一审被告、二审被上诉人）：乙公司政管理总局商标评审委员会。住所地：北京市西城区某地。 法定代表人：何某，该委员会主任。 委托代理人：杨某，该委员会审查员。 第三人：丙公司。住所地：美利坚合众国加利福尼亚州90404圣莫尼卡市百老汇街2400号310室。 授权代表：迈克尔·穆尔，该公司高级副总裁兼副总法律顾问。 委托代理人：周某，陈韵云知识产权代理（北京）丁公司商标代理人。 委托代理人：刘某，陈韵云知识产权代理（北京）丁公司商标代理人。 戊公司（己公司）庚公司政管理总局商标评审委员会(简称商标评审委员会)、辛公司（壬公司）商标撤销复审行政纠纷一案，不服北京市高级人民法院2011年2月18日作出的（2010）高行终字第1345号行政判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，本案现已审查终结。 癸公司申请再审称：（一）商标评审委员会评审程序不当。子公司2004年7月以连续三年未使用为由，申请撤销1997年4月获准在第25类的服装等商品上注册的第991152号“007JAMESBAND及图”商标（简称复审商标），商标局已认定复审商标的使用证据有效，该商标继续有效。子公司于2006年3月申请复审，商标评审委员会虽然于2006年7月丑公司（寅公司）发出了答辩通知书，但2008年卯公司，此时尚处于复审程序中，辰公司，商标评审巳公司参加复审程序，于2009年3月径行作出撤销复审商标的决定，午公司参与复审程序的权利，属于程序错误。二审判决已经认定“通常情况下，商标评审委员会应当通知商标受让人参加复审程序”，却以“未公司的合法权益”为由对程序错误不予纠正，显属错误。（二）申公司酉公司在诉讼中补充提交的证据，足以证明复审商标在2001年7月15日至2004年7月14日期间（简称系争三年期间）在商业活动中进行了公开、真实的使用，商标评审委员会的复审决定和原审判决对该事实认定错误。1.申公司在复审中提交的证据，可以证明复审商标实际使用的事实。申公司提交的证据包括：（1）印刷有复审商标的服装吊牌实物；（2）戌公司与温州市鹿城印刷制版厂签订的《印刷合同》；（3）温州市鹿城印刷制版厂开具的加工费发票；（4）复审商标在服装销售点的照片；（5）包含复审商标品牌在内的服装特卖会《邀请函》等证据。商标评审委员会认定证据1-3只能证明该服装吊牌印制成功，但不能证明该吊牌已在服装商品上得到公开真实的使用；证据5仅为特卖会的邀请函，不足以证明该特卖会是否真正举行。因此，对复审商标的使用事实不予认定。商标法实施条例第三条规定：“商标法和本实施条例所称商标的使用，包括将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上，或者将商标用于广告宣传、展览以及其他商业活动中。”因此，申公司在服装吊牌上使用复审商标，属于商标法意义上的使用；特卖会邀请函本身就是展览会的广告，在邀请函上使用复审商标，应认定为商标实际使用。2.癸公司在一审中提交的证据进一步补强证明了复审商标使用的事实。癸公司在一审中补充提交了：（1）申公司亥公司2004年4月9日签订的《007定单》，包括“007JAMESBAND”短袖T恤；（2）甲23公司出具的收据；（3）申公司甲23公司于2003年2月10日签订的《打样协议》，乙24公司丙25公司打带有“007JAMESBAND”商标的衬衫样品。丁26公司在系争三年期间，在商业活动中使用了复审商标，并补强证明评审程序中的服装吊牌使用于服装；（4）2001戊27公司（己28公司）向温州市工商局申请举办服装特卖会的报告；（5）送货方为复审商标原庚29公司（辛30公司）、壬31公司癸32公司的2001年7月的两张送货单。补强证明服装特卖会的真实性，并证明使用复审商标的服装由生产商销售给了经销商并参加特卖会销售的事实。一审判决认定上述《打样协议》、《007定单》和相应的收据可以证明曾经加工生产过带有复审商标服装的样品，但不能证明该服装商品已经进入了市场流通领域；子33公司送货单缺乏关联证据支持，不能证明特卖会实际举行以及带有复审商标的服装在特卖会上进行过销售。癸公司认为，在商品生产、吊牌印制、向销售商供货、展览广告等活动中使用商标的行为，均属于商标的实际使用行为，并非只有商品零售发票才能证明商标的实际使用。一审判决的上述认定没有法律依据，认定事实错误。3.癸公司在二审时补充提交的证据进一步证明了复审商标在系争三年期间使用的事实。癸公司在二审中提交了8份补充证据：补充证据1为2001年8月15日销售使用复审商标的衬衣的《收据》；补充丑34公司寅35公司销售使用复审商标服装的《发货清单》；补充证卯36公司的《仓库验收单》；补充证据4为2010年9月9日在《温州晚报》上刊登的《寻征启事》；补充证据5为证人吴某、杨某2、缪晟辰37公司巳38公司特卖会上购买使用复审商标的衬衣的证言；补充证据6为证人购买的使用了复审商标的衬衣照片；补充证据7为证明证人购买衬衣的发票原件的（2010）浙温华证内字第013904号公证书；补充证据8为2009年1月-午39公司使用复审商标的服饰商品销售情况的专项审计报告。二审判决认定证据4—7形成了证据链，但以上述补充证据1—7未在商标评审阶段和一审中提交、子公司和商标评审委员会对其真实性不认可为由，不予采信。癸公司认为，其在二审中补充提交的证据之间能相互印证，并与特卖会邀请函、送货单等证据形成完整的证据链，证明复审商标实际使用的事实。二审法院对这些证据未依法进行审查，认定事实显属错误。癸公司新发现的再审新证据第0138502号发票，可以与上述发票存根联相印证，进一步证实了复审商标使用的事实，属于有新的证据足以推翻原审判决的情形。（三）癸公司实际使用并持续使用的“活商标”被撤销，严重损害了其合法权益，原审判决适用法律错误。未40公司提交的使用证据，维持了复审商标的注册，当事人有理由认为其提交的使用证据是充分的，商标评审委员会与商标局认定标准应当相同，此种信赖利益应予保护。申41公司在评审程序中应当及时、充酉42公司提交的证据，理由是不成立的。从系争三年期间到一审诉讼时，已经过了八年的时间，复审商标也经过了两次转让，癸公司搜集多年前由他人持有的证据难度很高，其在诉讼中补充提交新发现的证据，属于有正当理由，应予采信。本案复审商标不仅在系争三年期间有实际的使用行为，戌43公司支付对价受让取得该商标后，使用该商标诚信经营，使用该商标的服装在江苏、浙江、上海、北京、山东等多个省市设立了专柜，建立了完备的销售网络，已经具有较高的市场声誉，针对复审商标使用情况的专项审计报告表明，2009年1月至2010年10月，使用该商标的服饰销售额近千万元，该商标已成为其重要的财产。亥44公司在举证上有瑕疵，考虑其再无其他救济途径，也应当给予其补救机会。甲45公司提交的证据不予采信，对复审商标真实、持续使用的事实视而不见，不仅违背了行政诉讼法救济行政相对人的宗旨，也违背了撤销连续三年停止使用商标制度的立法本意。综上，原审判决认定事实及适用法律错误，故请求对本案进行再审。 商标评审委员会、子公司均未提交答辩意见。 本院认为：乙46公司的复审申请之后，已经于2006年7月按照法律规丙47公司进行答辩；申公司也已在规定时间内进行了答辩，并提交了相应证据。癸公司至丁48公司共同向商标局申请转让复审商标时，就应该知道该商标正处于撤销复审程序之中的事实，戊49公司参加评审，己50公司庚51公司在已经答辩和提交证据的基础上继续向商标评审委员会提交证据、发表意见的权利。癸公司辛52公司提交的证据之外向商标评审委员会补充提供相关证据，壬53公司即使要提交复审商标在系争三年期间的使用证据，癸54公司提供材料。由于子55公司提交的使用复审商标的证据进行了评述，原审判决根据本案的具体情况，认定商标评审委员会的行政行为未构成程序违法，并无不当。丑56公司提出的评审程序违法的申请再审理由，本院不予支持。 在以连续三年停止使用为理由申请撤销已注册商标的案件中，应审查在该三年期间复审商标是否在指定使用的商品上进行了持续的商业意义上的实际使用。仅有象征性的、偶然性的使用，不符合商标法第四十四条第（四）项规定的商标使用行为。寅57公司提交的证据不能证明复审商标在系争三年期间在第25类服装等商品上进行了符合商标法规定的商业使用，并无不当。亥44公司在诉讼程序中补充提交的证据真实性能够认定，由于其未在行政程序中及时提交，而且这些证据材料的证明力较弱，不能充分证明复审商标在系争三年期间进行了商业意义上的实际使用，因此不属于法律规定必须采信的证据。原审法院丑56公司的补充证据不予采信，未支持其诉讼请求，不属于认定事实及适用法律错误。 综上所述，癸公司的再审申请不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第六十三条第二款、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第七十二条规定的再审条件，依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第七十四条的规定，裁定如下： 卯58公司的再审申请。 审　判　长　　夏某 审　判　员　　殷少平 代理审判员　　董某 二〇一三年十二月十五日 书　记　员　　曹佳音 本案法律依据 最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释[失效] 第72条 最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释[失效] 第74条 中华人民共和国商标法(2001修正) 第3条 中华人民共和国商标法(2001修正) 第44条1款4项 中华人民共和国行政诉讼法 第63条2款