某某公司甲公司2侵害作品放映权纠纷一审民事判决书

戊公司甲公司2侵害作品放映权纠纷一审民事判决书 上海市虹口区人民法院 民事判决书 (2023)沪0109民初15271号 原告：戊公司1，住所地重庆市。 法定代表人：邓某，总经理。 委托诉讼代理人：周某，某律师事务所1律师。 被告：戊公司2，住所地上海市虹口区。 法定代表人：陈某，总经理。 委托诉讼代理人：许某，某律师事务所2律师。 乙公司1(以下简称甲公司1)丙公司2(以下简称甲公司)侵害作品放映权纠纷一案，本院于2023年7月13日立案后，依法适用普通程序，由审判员独任审理，公开开庭进行了审理。乙公司1委托诉讼代理人周某律师、丁公司委托诉讼代理人许某律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 戊公司1向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止对涉案作品著作权的侵权行为；2.判令被告赔偿原告经济损失及合理费用共计10,000元(其中包含律师费5,000元，公证费3,000元，取证消费195元)。事实和理由：原告是《无所不爱》《怕了你》《爱在每一秒》等80首视听作品的著作权人。丁公司在未征得原告许可、未向原告支付使用费的情况下，以营利为目的在经营场所内将原告享有著作权的视听作品以卡拉OK方式向客户提供点播放映服务，侵害了原告的放映权，给原告造成经济损失，故诉至法院，请求判如所请。审理中，原告明确在本案中主张61部视听作品的放映。 甲公司辩称，不同意原告的诉讼请求，理由如下：一、乙公司1不享有涉案作品的著作权，无权提起本案诉讼。乙公司戊公司3(以下简称戊公司3)签订的《音乐作品著作权转让协议》(以下简称《转让协议》)未约定对价，亦无支付对价的凭证，乙公司1也从未实际经营，不能证明原告已经为《转让协议》支付对价。己公司3曾于2016年10月就涉案作品签订《独占许可协议》，并以该协议向其他KTV提起诉讼，庚公司1并非依法设立的著作权集体管理组织，无权从事著作权集体管理活动，故被多家法院认定为无效合同。可见涉案《转让协议》签订目的系为便利原告诉讼，名为著作权转让协议实为著作权授权许可合同，以合法形式掩盖非法目的，应属无效。辛公司1对涉案作品享有的权属存在瑕疵，其诉讼主体不适格。二、被告主观上并无侵权的故意。被告获得了目前卡拉OK行业唯一的著作权集体管理组织某某协会(以下简称某某协会)的授权许可，并支付了相应的著作权使用费，已尽到了合理的注意义务。某某协会管理的歌曲数量众多，被告作为小微企业，不具备一一辨别的能力。三、原告主张的赔偿数额过高。即便法院认为被告应当承担本案赔偿责任，也应按照某某协会使用费的标准计算赔偿金额。四、本案诉讼时效已经经过。原告取证时间系2018年5月30日，至原告提起本案诉讼已经超过3年的诉讼时效，故原告诉请不应得到支持。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈某和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 乙公司1于2016年4月22日成立，经营范围包括承办经批准的文化艺术交流活动；涉及、制作、代理、发布国内外广告；知识产权代理等。丙公司2系上海市虹口区某某的经营者，成立于2013年11月14日，经营范围包括游艺娱乐活动、歌舞娱乐活动等。 根据某某局出具的《作品登记证书》所记载(作品登记号详见附件作品清单)，涉案61部作品壬公司3，作品类别为电影和类似摄制电影方法创作的作品。2017年10月15日，戊公司3(甲方，转让方)与戊公司1(乙方，受让方)签订《音乐作品著作权转让协议》，该协议约定，“1.甲方拥有本协议附件清单所列音乐作品的著作权，现将所列作品的复制权、表演权、放映权、出租权转让给乙方(仅限线下)；2.转让期限：永久；3.转让地域：中国大陆地区；4.转让金额及给付事项，双方另行签订补充协议；5.乙方受让后，对受让作品享有独占使用、可以再转授权、有权以自己的名义向侵犯上述权利的侵权方提起行政、民事、刑事等投诉及诉讼的权利。��该协议附件清单共列明80部视听作品，其中包括全部涉案的61部视听作品。 2018年4月20日，戊公司3出具《确认书》，癸公司1就上述《转让协议》所支付的所有款项，协议所涉作品的相关权利转让自签订日即2017年10月15日起生效，双方关于《转让协议》的履行不存在任何纠纷。 审理中，原告表示其自身并未经营KTV，没有向某某协会授权管理涉案作品，也未向他人授权行使上述权利。 2018年5月30日，在公证员和公证人员的见证下，戊公司4经授权委派代理人至上海市虹口区某某的“黑桃2”号包间进行消费，在点歌系统上选取了包括涉案视听作品在内的67首歌曲逐一播放，并对播放过程进行摄像固定。此次消费取得该营业场所出具的增值税普通发票及签购单各一张，金额为195元。为证明上述事实，湖南省宁远县公证处出具了(2018)湘永宁证字第1427号公证书并开具金额为3,000元的公证服务发票一张。 2020年5月11日，子公司为被告向某法院就侵害作品放映权纠纷提起诉讼，后该案按撤诉处理。 经比对，公证录像中播放的涉案视听作品中，除《那时的光》丑公司1主张权利的视听作品不一致之外，其余60部同名视听作品内容均相同。 以上事实，由作品登记证书、《音乐作品著作权转让协议》与《确认书》、(2018)湘永宁证字第1427号公证书、公证费发票及当事人陈某等为证，本院经审查后予以确认。 本院认为，涉案视听作品系由特定音乐、歌词、画面等组成的视听整体，凝聚了编排、摄制、剪辑等多方智力劳动，具有一定的独创性，属于类似摄制电影的方式创作的视听作品，受《中华人民共和国著作权法》(以下简称著作权法)保护。寅公司1提供的作品登记证书等证据，在无相反证据的情况下，卯公司3系涉案视听作品的原始著作权人。根据著作权法相关规定，著作权人可以全部或者部分转让各项著作权财产权利。辰公司巳公司1确实曾经就涉案视听作品签订过授权许可协议，午公司后续签订著作权转让合同的效力。涉案视听作品的著作权未授权某某协会管理，《转让协议》并无违反国家法律或行政法规的强制性规定的情形，戊公司3出具的《确认书》明确《转让协议》已经生效，在案证据也未表明该转让协议存在其他应依法认定无效的情形，未公司申公司3继受取得了涉案视听作品包括复制权、放映权等在内的相关著作财产权，有权对中国大陆地区线下领域侵犯上述权利的行为提起诉讼并获得赔偿，其诉讼主体适格。 丁公司未经原告授权许可，擅自在其经营场所向消费者通过点播形式提供与涉案作品相同的60部视听作品播放服务，属于通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现视听作品的行为，酉公司1享有的放映权，戌公司应承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。 关于被告提出的诉讼时效抗辩，本院认为，原告取证时间为2018年5月30日，其已于诉讼时效期间内就涉案侵权行为向某法院提起诉讼，系法定的诉讼时效中断事由，诉讼时效期间重新计算，原告提起本案诉讼并未超过诉讼时效，故本院对被告该项抗辩意见不予支持。 关于赔偿金额，鉴于原告未举证证明因本案侵权行为造成的实际损失或被告的侵权获利情况，故本院依照法定赔偿方式，综合考虑原告作品的类型、数量、知名度、独创性程度、市场价值、被告的侵权方式、侵权行为的主观过错、经营规模等因素酌情判定赔偿金额。关于合理费用的金额，本院认为，取证消费为维权必要开支，应当予以支持。亥公司1并未提供相应证据证明律师费用，且其提供的公证费发票不能与公证书一一对应，但考虑到原告确已委托律师出庭并提交了相应公证文书，故本院根据律师费收费标准、本案诉讼标的、案件及取证难易程度等因素酌情确定相关数额。 综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、第三款、2017年《中华人民共和国民法总则》第一百九十五条第一款第三项、《中华人民共和国民法典》第一百八十八条第一款、《中华人民共和国著作权法》第三条第六项、第八条、第十条第一款第十项、第三款、第十二条第二款、第五十三条第一项、第五十四条第一款、第二款、第三款，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、第二十五条第一款、第二款、第二十六条之规定，判决如下： 一、丙公司甲23公司1就《远走高飞》等60部涉案视听作品所享有的放映权的侵害(详见附件作品清单)； 二、丙公司2于本乙24公司1经济损失及为制止侵权支出的合理费用3,295元； 三、丙25公司1的其余诉讼请求。 如果未按判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，乙公司1负担36.82元，丙公司2负担13.18元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于上海知识产权法院。 审 判 员 徐丹阳 二〇二三年十二月二十八日 法官助理 蔡祎雯 书 记 员 魏梦婷 附：相关法律条文 一、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》 第一条…… 民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。 民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。 二、2017年《中华人民共和国民法总则》 第一百九十五条有下列情形之一的，诉讼时效中断，从中断、有关程序终结时起，诉讼时效期间重新计算： …… (三)权利人提起诉讼或者申请仲裁； …… 三、《中华人民共和国民法典》 第一百八十八条向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。 …… 四、《中华人民共和国著作权法》 第三条本法所称的作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果，包括： …… (六)视听作品； …… 第八条著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利。依法设立的著作权集体管理组织是非营利法人，被授权后可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利，并可以作为当事人进行涉及著作权或者与著作权有关的权利的诉讼、仲裁、调解活动。 著作权集体管理组织根据授权向使用者收取使用费。使用费的收取标准由著作权集体管理组织和使用者代表协商确定，协商不成的，可以向国家著作权主管部门申请裁决，对裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼；当事人也可以直接向人民法院提起诉讼。 著作权集体管理组织应当将使用费的收取和转付、管理费的提取和使用、使用费的未分配部分等总体情况定期向社会公布，并应当建立权利信息查询系统，供权利人和使用者查询。国家著作权主管部门应当依法对著作权集体管理组织进行监督、管理。 著作权集体管理组织的设立方式、权利义务、使用费的收取和分配，以及对其监督和管理等由国务院另行规定。 第十条著作权包括下列人身权和财产权： …… (十)放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、视听作品等的权利； …… 著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第五项至第十七项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。 第十二条 …… 作者等著作权人可以向国家著作权主管部门认定的登记机构办理作品登记。 …… 第五十三条有下列侵权行为的，应当根据情况，承担本法第五十二条规定的民事责任；侵权行为同时损害公共利益的，由主管著作权的部门责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得，没收、无害化销毁处理侵权复制品以及主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等，违法经营额五万元以上的，可以并处违法经营额一倍以上五倍以下的罚款；没有违法经营额、违法经营额难以计算或者不足五万元的，可以并处二十五万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任： (一)未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外； …… 第五十四条侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人因此受到的实际损失或者侵权人的违法所得给予赔偿；权利人的实际损失或者侵权人的违法所得难以计算的，可以参照该权利使用费给予赔偿。对故意侵犯著作权或者与著作权有关的权利，情节严重的，可以在按照上述方法确定数额的一倍以上五倍以下给予赔偿。 权利人的实际损失、侵权人的违法所得、权利使用费难以计算的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五百元以上五百万元以下的赔偿。 赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。 …… 五、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》 第七条当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。 …… 第二十五条权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十九条第二款的规定确定赔偿数额。 人民法院在确定赔偿数额时，应当考虑作品类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。 …… 第二十六条著作权法第四十九条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。 人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。 六、《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百六十条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 附：涉案作品清单 序号视听作品名称歌手作品登记证号 1《远走高飞》金志文国作登字-2018-I-00510129 2《失眠》金志文国作登字-2018-I-00510130 3《怕了你》Hit-5国作登字-2016-I-00339645 4《无所不爱》Hit-5国作登字-2016-I-00339652 5《爱在每一秒》Hit-5国作登字-2016-I-00339624 6《Running》Hit-5国作登字-2016-I-00339644 7《ShineOnMe》Hit-5国作登字-2016-I-00339596 8《爱的魔法》金莎国作登字-2016-I-00339609 9《他不爱我》金莎国作登字-2016-I-00339610 10《你可以不用给我答案》金莎国作登字-2016-I-00339655 11《下一站吻别》后弦国作登字-2016-I-00339604 12《很有爱》后弦国作登字-2016-I-00339641 13《信条》后弦国作登字-2016-I-00339662 14《娃娃脸》后弦国作登字-2016-I-00339651 15《情书不包邮》后弦国作登字-2016-I-00339615 16《我知道你也很想念》后弦国作登字-2016-I-00339606 17《杜老师》后弦国作登字-2016-I-00339661 18《苏州城外的微笑》后弦国作登字-2016-I-00339646 19《黑板情书》后弦国作登字-2016-I-00339620 20《你还欠我一个拥抱》Sara+后弦国作登字-2016-I-00339640 21《原来我爱你》Sara国作登字-2016-I-00339642 22《夏伤》Sara国作登字-2016-I-00339616 23《我的心好冷》Sara国作登字-2016-I-0339619 24《拜拜爱过》Sara国作登字-2016-I-00339622 25《旧时光》Sara国作登字-2016-I-00339653 26《月光下想你》Sara国作登字-2016-I-00339650 27《潮女密咒》Sara国作登字-2016-I-00339648 28《配角》Sara国作登字-2016-I-00339627 29《伤城》Sara国作登字-2016-I-00339643 30《心为你而碎》Sara国作登字-2016-I-00339617 31《爱很美》Sara+刘佳国作登字-2016-I-00339621 32《一个人走》刘佳国作登字-2016-I-00339632 33《如果你真的爱我》刘佳国作登字-2016-I-00339659 34《孤城》刘佳国作登字-2016-I-00339626 35《月弯弯》刘佳国作登字-2016-I-00339664 36《Summertime》吉克隽逸国作登字-2016-I-00339658 37《一首心歌》吉克隽逸国作登字-2016-I-00339611 38《即刻出发》吉克隽逸国作登字-2016-I-00339603 39《彩色的黑》吉克隽逸国作登字-2016-I-00339629 40《GodLike》香香+麦莎乐队国作登字-2016-I-00339597 41《死于寂寞》香香国作登字-2016-I-00339623 42《IIoveYou》SPY国作登字-2016-I-00339630 43《今夜二十岁》杨坤国作登字-2016-I-00339625 44《我没你想的那么坚强》杨坤国作登字-2016-I-00339599 45《生命像块石头》杨坤国作登字-2016-I-00339660 46《最初的信仰》沙宝亮国作登字-2016-I-00339614 47《正能量》沙宝亮国作登字-2016-I-00339601 48《歌未央》杨宗纬国作登字-2016-I-00339600 49《闪耀》杨宗纬国作登字-2016-I-00339608 50《GiveMeFive》赵奕欢国作登字-2016-I-00339657 51《夯girl》赵奕欢国作登字-2016-I-00339607 52《悲伤小夜曲》赵奕欢国作登字-2018-I-00510126 53《Perfectday》戚薇国作登字-2018-I-00510127 54《回转木马的孤单》戚薇国作登字-2018-I-00510132 55《失眠书》谭维维国作登字-2018-I-00510128 56《月到天心处》吉克隽逸国作登字-2016-I-00339613 57《美丽的草原我的家》杭盖乐队国作登字-2016-I-00339631 58《BlackWhite(AB)》黄子韬国作登字-2016-I-00339602 59《Hello,Hello》黄子韬国作登字-2016-I-00339598 60《奔向宇宙》Sara国作登字-2016-I-00339639 本案法律依据 中华人民共和国民法总则 第195条1款3项 中华人民共和国民法典 第188条1款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第10条1款10项 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第10条3款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第12条2款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第3条1款6项 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第49条1款 中华人民共和国著作权法(2020修正) 第49条2款 更多