JULIUS BLUM GmbH(甲公司)乙公司侵犯发明专利权纠纷案

JULIUSBLUMGmbH（甲公司）乙公司侵犯发明专利权纠纷案 浙江省宁波市中级人民法院 民事调解书 （2008）甬民四初字第37号 原告：JULIUS BLUM GmbH（甲公司），住所地：Industriestrasse 1，6973 Hoechst，Austria（奥地利共和国赫希斯特工业园1号）。 法定代表人：Gerhard Blum，该公司总经理。 委托代理人：张某。 委托代理人：袁某。 被告：丙公司，住所地：中华人民共和国浙江省余姚市某地。 法定代表人：杜某，该公司总经理。 委托代理人：胡某，该公司生产厂长。 委托代理人：韩某，某律师事务所律师。 案由：侵犯发明专利权纠纷 原告JULIUS BLUM GmbH（甲公司）诉讼请求：判令被告制造、许诺销售、销售、使用灰色豪华抽屉侵犯专利权，停止制造、许诺销售、销售专利侵权产品，并支付原告因侵权所受到的损失共计30万元人民币，其中包括取证费、购买灰色豪华抽屉等其他合理支出。 本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人已于2008年10月7日自愿达成如下协议： 一、丁公司同意立即停止制造、许诺销售、销售原告JULIUS BLUM GmbH（甲公司）所控侵犯其专利号为ZL97190114.7、名称为“抽屉的抽出导引装置配件”发明专利的抽屉； 二、丁公司承诺：在本调解书签收生效后，如果原告有充分证据证明被告再次制造、许诺销售、销售落入原告涉案专利保护范围的产品，被告愿意支付原告50万元人民币； 三、原告JULIUS BLUM GmbH（甲公司）放弃本戊公司的赔偿请求（包括律师费及损失）； 四、案件受理费5 800元人民币，减半收取2 900元人民币，由原告负担。 上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。 本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。 审　判　长　王 家 星 审　判　员　毛 明 强 审　判　员　陈 广 秀 二○○八年十月七日 书　记　员　沈 雅 君